Installing the runner on sahaquiel, `useradd --system` gave `runner` user ID 999: the ID
under which PostgreSQL and the server run inside their containers, which Docker doesn't
remap. To the kernel, those processes were the runner's own, so a job could have read the
server's environment (database password, session pepper, GitHub secret) and, through
/proc, PostgreSQL's files and its local socket, which the official image trusts. The
sandbox's other walls don't help there: ProtectProc hides only other users' processes,
IPAddressDeny doesn't cover Unix sockets. Only our own check ran as 999; `runner` now has
user and group ID 61000.
The check job now starts with a Sandbox step that fails unless only the runner's own
processes are visible, all in one process namespace, /home/deploy is invisible, the
Docker socket is unusable and Docker's bridge network unreachable. It would have caught
this; outside a sandbox it fails as it should. The unit and AGENTS.md say how to create
the user.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>
Tizian 「ティツィアーン」
c837cee51f