The picker now searches with the server's `search`, and says search
isn't available where the instance has no Photon rather than that it
failed. A debug build may still ask for komoot's public one, for an
instance without. A point on the map stays unnamed through the instance,
which searches by name alone.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>