halkyon/packages/halkyon_ui/lib/l10n/halkyon_ui_en.arb
Tizian 「ティツィアーン」 55fc245859
feat(ui): a question mark that keeps a section's explanation one tap away
HelpButton, beside a section's or a setting's title: the explanation opens
in a small dialog, under its title where given, rather than standing in the
everyday view (the developer's review of 3 Nov 2026). FieldInfoButton's
tooltip stays for a field's short hint.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>
2026-11-04 09:32:01 +01:00

45 lines
1.5 KiB
Text

{
"@@locale": "en",
"brand": "Halkyon",
"@brand": {
"description": "The brand's word, above an app's own in its wordmark (\"Halkyon\" over \"Learn\")."
},
"close": "Close",
"cancel": "Cancel",
"undo": "Undo",
"dragToReorder": "Drag to reorder",
"reorder": "Reorder",
"reorderDone": "Done",
"requiredField": "Required",
"@requiredField": {
"description": "Below a required field while it is empty."
},
"decrease": "Decrease",
"increase": "Increase",
"typeANumber": "Type a number",
"gone": "This no longer exists. It may have been deleted on another device.",
"moreInfo": "More info",
"copiedToClipboard": "Copied to clipboard",
"copy": "Copy",
"paletteColorName": "{name, select, carrot{Carrot} cerise{Cerise} cobalt{Cobalt} copper{Copper} enzian{Enzian} fern{Fern} forest{Forest} ocean{Ocean} olive{Olive} pacific{Pacific} pickle{Pickle} pine{Pine} pink{Pink} plum{Plum} purple{Purple} reef{Reef} sahara{Sahara} slateblue{Slate blue} soil{Soil} strawberry{Strawberry} other{{name}}}",
"@paletteColorName": {
"description": "A colour of the palette content can take, by its stored name.",
"placeholders": {
"name": {
"type": "String"
}
}
},
"colorPickerLabel": "Colour: {color}",
"@colorPickerLabel": {
"placeholders": {
"color": {
"type": "String"
}
}
},
"explain": "What's this?",
"@explain": {
"description": "Tooltip of the question mark that opens a text explaining a section or setting (HelpButton)."
}
}