halkyon-days/halkyon
Watch
1
0
Fork
You've already forked halkyon
 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 37 Packages Wiki Activity Actions 1
halkyon/halkyon_learn_flutter/lib/l10n/app_en.arb
Tizian 「ティツィアーン」 0afc22d454
 feat(app): the card composer, for many cards in one sitting 
Create flashcards, and tapping a card, open the composer: the stack of
cards on the left (New flashcard on top, the new ones, then the stored
ones; collapsible), the card being written on the right, saved as the
person leaves it (another card, the pane, the screen, the app). The
title says how saving stands; leaving with cards that couldn't be saved
asks first. A card has its tags and their pin, an action menu
(duplicate, clear, delete), the type switch (flashcard, vocabulary,
matching), the front, and below a line its answer side: one answer or
several to mark right or wrong, the reading and meanings, or categories
and items. Fields changed differently on two devices show every version
to keep one. The single-card editor goes.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>
2026-10-01 21:10:03 +02:00

257 lines
12 KiB
Text
Raw Blame History

{
"@@locale": "en",
"appTitle": "Halkyon Learn",
"@appTitle": {"description": "The app's name, e.g. in the window title and the rail's logo."},
"shellTabHome": "Home",
"shellTabLibrary": "Library",
"shellTabExplore": "Explore",
"shellTabProfile": "Profile",
"homeTitle": "Home",
"homeLibraryIntro": "Your studysets and cards are in your library.",
"homeOpenLibrary": "Open library",
"libraryTitle": "Library",
"libraryNewStudyset": "New studyset",
"libraryEmpty": "No studysets yet",
"libraryUnreadable": "Couldn't read your studysets.",
"libraryArchivedSection": "Archived",
"librarySearchTooltip": "Search",
"librarySearchHint": "Search studysets",
"librarySearchClearTooltip": "Clear query",
"librarySearchCloseTooltip": "Close search",
"librarySearchNoMatches": "No studysets match your search",
"libraryStudysetArchived": "Studyset archived",
"libraryStudysetUnarchived": "Studyset unarchived",
"libraryStudysetDeleted": "Studyset deleted",
"libraryDeleteTitle": "Delete studyset?",
"libraryDeleteMessage": "It is deleted with everything inside it and all their cards, on all your devices. You can undo this for a few seconds.",
"libraryDeleteConfirm": "Delete",
"studysetSheetCreateTitle": "Create studyset",
"studysetSheetEditTitle": "Edit studyset",
"studysetSheetCreate": "Create",
"studysetSheetSave": "Save",
"studysetSheetTitleLabel": "Title",
"studysetSheetSecondaryLabel": "Secondary title",
"studysetSheetSecondaryHelper": "Shown as a small label above the title.",
"studysetSheetColor": "Color",
"studysetSheetDiscardTitle": "Discard changes?",
"studysetSheetDiscardMessage": "You have unsaved changes to this studyset. Discard them and close the form?",
"studysetSheetDiscardConfirm": "Discard",
"paletteColorName": "{name, select, carrot{Carrot} cerise{Cerise} cobalt{Cobalt} copper{Copper} enzian{Enzian} fern{Fern} forest{Forest} ocean{Ocean} olive{Olive} pacific{Pacific} pickle{Pickle} pine{Pine} pink{Pink} plum{Plum} purple{Purple} reef{Reef} sahara{Sahara} slateblue{Slate blue} soil{Soil} strawberry{Strawberry} other{{name}}}",
"@paletteColorName": {"description": "A colour of the palette content can take, by its stored name.", "placeholders": {"name": {"type": "String"}}},
"colorPickerLabel": "Color: {color}",
"@colorPickerLabel": {"placeholders": {"color": {"type": "String"}}},
"studysetCountFlashcards": "{count, plural, =1{1 flashcard} other{{count} flashcards}}",
"@studysetCountFlashcards": {"placeholders": {"count": {"type": "int"}}},
"studysetNoContent": "No content yet",
"studysetActionReview": "Review",
"studysetActionStudy": "Study",
"studysetActionAdd": "Add content",
"studysetArchived": "Archived",
"studysetStar": "Star",
"studysetUnstar": "Unstar",
"studysetOptions": "Options",
"studysetMenuEdit": "Edit",
"studysetMenuArchive": "Archive",
"studysetMenuUnarchive": "Unarchive",
"studysetMenuDelete": "Delete",
"studysetMenuMove": "Move to…",
"studysetTabFlashcards": "Flashcards",
"studysetFlashcardsEmpty": "No flashcards yet",
"studysetFlashcardsEmptyHint": "Add some to start studying.",
"studysetAddMaterial": "Add material",
"studysetCreateFlashcards": "Create flashcards",
"studysetStudy": "Study",
"studysetLearnCount": "Learn {count}",
"@studysetLearnCount": {"placeholders": {"count": {"type": "int"}}},
"studysetOpenTopics": "Show topics",
"studysetTopics": "Topics",
"studysetAllTopics": "All topics",
"studysetNewSubStudyset": "New sub-studyset",
"studysetSubStudysetsEmpty": "No sub-studysets yet.",
"studysetSubStudysetsEmptyHint": "Break this studyset into milestones or lessons.",
"studysetReorder": "Reorder",
"studysetReorderDone": "Done",
"studysetDragToReorder": "Drag to reorder",
"studysetMoveTitle": "Move studyset to",
"studysetMoveTopLevel": "Top level",
"studysetMoveCurrent": "Where it is now",
"studysetMoveConfirm": "Move",
"studysetMoveShowInside": "Show what is inside",
"studysetMoveHideInside": "Hide what is inside",
"studysetMoved": "Moved to {destination}.",
"@studysetMoved": {"placeholders": {"destination": {"type": "String"}}},
"studysetReadMore": "Read more",
"studysetDescriptionTitle": "Description",
"studysetDescriptionEditTitle": "Edit description",
"studysetDescriptionSave": "Save",
"studysetSheetDescription": "Description",
"studysetSheetDescriptionAdd": "Add a description",
"studysetSheetInheritColor": "Same color as the studyset it is in",
"exploreTitle": "Explore",
"exploreEmpty": "Studysets that others share will appear here.",
"profileTitle": "Profile",
"profileSettingsTooltip": "Settings",
"profileIdentified": "Your progress is kept with your account.",
"profileAnonymous": "Progress is saved on this device. Sign in to keep it.",
"profileSignInWithGitHub": "Sign in with GitHub",
"profileSignInFailed": "Couldn't sign in with GitHub.",
"profileContinueInBrowser": "Continue in your browser.",
"profileSwitchTitle": "Switch to your GitHub account?",
"profileSwitchMessage": "This GitHub account already has progress from another device. The studysets on this device can't be combined with it yet: if you switch, they are deleted.",
"profileSwitchStay": "Stay anonymous",
"profileSwitchConfirm": "Switch",
"settingsTitle": "Settings",
"settingsAccount": "Account",
"settingsSignOut": "Sign out",
"settingsSignOutTitle": "Sign out?",
"settingsSignOutAnonymousMessage": "This account can't be signed into again, so signing out deletes it with its progress.",
"settingsDeleteAccount": "Delete account",
"settingsDeleteTitle": "Delete your account?",
"settingsDeleteMessage": "Everything you have, your studysets, cards and reviews, is deleted on the server and on all your devices. This can't be undone.",
"settingsAbout": "About Halkyon Learn",
"tagsReadFailed": "Couldn't read the tags.",
"tagPickerTitle": "Tags",
"tagPickerManage": "Manage tags",
"tagPickerSearchLabel": "Search or create a tag",
"tagPickerCreate": "Create \"{name}\"",
"@tagPickerCreate": {"placeholders": {"name": {"type": "String"}}},
"tagSheetCreateTitle": "Create tag",
"tagSheetEditTitle": "Edit tag",
"tagSheetNameLabel": "Name",
"tagSheetNameHelper": "Stored and displayed in lowercase.",
"tagSheetNameExists": "The tag '{name}' exists already.",
"@tagSheetNameExists": {"placeholders": {"name": {"type": "String"}}},
"tagSheetNameMerges": "There is a tag '{name}' already: saving merges this one into it.",
"@tagSheetNameMerges": {"placeholders": {"name": {"type": "String"}}},
"tagSheetColor": "Color",
"tagSheetCreate": "Create",
"tagSheetSave": "Save",
"tagManageTitle": "Manage tags",
"tagManageEmpty": "No tags yet. Add one below.",
"tagManageAdd": "Add tag",
"tagManageRow": "{name} ({count})",
"@tagManageRow": {"description": "A tag in the list of tags, with how many flashcards have it.", "placeholders": {"name": {"type": "String"}, "count": {"type": "int"}}},
"tagManageEdit": "Edit tag",
"tagManageDelete": "Delete tag",
"tagDeleteTitle": "Delete the tag '{name}'?",
"@tagDeleteTitle": {"placeholders": {"name": {"type": "String"}}},
"tagDeleteMessage": "{count, plural, =0{It isn't on any flashcards.} =1{It is removed from 1 flashcard, on all your devices.} other{It is removed from {count} flashcards, on all your devices.}}",
"@tagDeleteMessage": {"placeholders": {"count": {"type": "int"}}},
"tagDeleteConfirm": "Delete",
"tagDeleted": "Deleted the tag '{name}'",
"@tagDeleted": {"placeholders": {"name": {"type": "String"}}},
"studySettingsTitle": "Session settings",
"studySettingsFilterByTags": "Filter by tags",
"studySettingsFilterHint": "Study only the flashcards with any of the tags chosen.",
"studySettingsNoTags": "No tags yet. Add tags to your flashcards to filter them here.",
"studySettingsReset": "Reset",
"studySettingsSave": "Save",
"cardTagsLabel": "Tags",
"cardTagsAdd": "Add tags",
"cardTagsEdit": "Edit tags",
"cardFilterTooltip": "Filter",
"cardFilterTitle": "Filter",
"cardFilterTag": "Tag",
"cardFilterAllTags": "All tags",
"cardFilterNoTags": "None of these flashcards has a tag yet.",
"cardFilterClear": "Clear all",
"cardFilterApply": "Apply",
"cardFilterNothing": "No flashcards have this tag.",
"cardListMore": "More",
"cardListManageTags": "Manage tags",
"composerTitle": "Create flashcards",
"composerTitleFor": "Create flashcards for \"{title}\"",
"@composerTitleFor": {"placeholders": {"title": {"type": "String"}}},
"composerSaving": "Saving…",
"composerSaveFailed": "Save failed — retry",
"composerAllSaved": "All changes saved",
"composerNewFlashcard": "New flashcard",
"composerCollapseStack": "Collapse stack",
"composerExpandStack": "Expand stack",
"composerStatusSaving": "Saving",
"composerStatusSaved": "Saved",
"composerStatusFailed": "Save failed",
"composerSaveFailedInline": "Save failed.",
"composerRetry": "Retry",
"composerEmptyPane": "Add a flashcard to get started.",
"composerKindFlashcard": "Flashcard",
"composerKindVocabulary": "Vocabulary",
"composerKindMatching": "Matching",
"composerKindMap": "Map",
"composerLabelFront": "Front",
"composerLabelQuestion": "Question",
"composerLabelExpression": "Expression",
"composerLabelPrompt": "Prompt",
"composerLabelBack": "Back",
"composerLabelAnswers": "Answers",
"composerLabelAnswer": "Answer",
"composerPlaceholderFront": "Add question",
"composerPlaceholderExpression": "Add expression",
"composerPlaceholderPrompt": "Add prompt",
"composerAddAnswer": "Add answer",
"composerCorrectAnswer": "Correct answer",
"composerWrongAnswer": "Wrong answer",
"composerRemoveAnswer": "Remove answer",
"composerPin": "Pin {field}: keep it for the next card",
"@composerPin": {"placeholders": {"field": {"type": "String"}}},
"composerUnpin": "Unpin {field}: clear it for the next card",
"@composerUnpin": {"placeholders": {"field": {"type": "String"}}},
"composerTags": "Tags",
"composerAddTags": "Add tags",
"composerMoreActions": "More actions",
"composerDuplicate": "Duplicate",
"composerClearFields": "Clear fields",
"composerDelete": "Delete",
"composerDeleteTitle": "Delete this flashcard?",
"composerDeleteDraftMessage": "The draft will be removed from this session. It has not been saved.",
"composerDeleteSavedMessage": "The flashcard will be removed from the studyset, on all your devices.",
"composerDiscardTitle": "{count, plural, =1{Discard unsaved flashcard?} other{Discard unsaved flashcards?}}",
"@composerDiscardTitle": {"placeholders": {"count": {"type": "int"}}},
"composerDiscardMessage": "{count, plural, =1{1 flashcard hasn't been saved yet. Leaving now will discard it.} other{{count} flashcards haven't been saved yet. Leaving now will discard them.}}",
"@composerDiscardMessage": {"placeholders": {"count": {"type": "int"}}},
"composerDiscardConfirm": "Discard",
"composerConflict": "This flashcard was changed differently on two devices. Choose the version to keep of each part below.",
"composerKeepThis": "Keep this",
"vocabularyReading": "Reading",
"vocabularyReadingHint": "Kana reading",
"vocabularyMeanings": "Meanings",
"vocabularyPrimaryMeaningHint": "Primary meaning",
"vocabularyMeaningHint": "Meaning",
"vocabularyAddMeaning": "Add meaning",
"vocabularyRemoveMeaning": "Remove meaning",
"matchingCategories": "Categories",
"matchingCategoriesHint": "The drop-zone cards learners drag items onto. Each category needs at least one item, so a card can't have more categories than items.",
"matchingCategory": "Category {number}",
"@matchingCategory": {"placeholders": {"number": {"type": "int"}}},
"matchingAddCategory": "Add category",
"matchingAddCategoryBlocked": "Add an item first: a card can't have more categories than items",
"matchingRemoveCategory": "Remove category",
"matchingMinCategories": "At least two categories required",
"matchingItems": "Items",
"matchingItemsHint": "The draggable items. Assign every item to its correct category: an unassigned item can never be placed right.",
"matchingItem": "Item {number}",
"@matchingItem": {"placeholders": {"number": {"type": "int"}}},
"matchingAddItem": "Add item",
"matchingUnassigned": "Unassigned",
"matchingRemoveItem": "Remove item",
"matchingMinItems": "At least two items required",
"commonCancel": "Cancel",
"commonClose": "Close",
"commonUndo": "Undo",
"commonTryAgain": "Try again",
"sessionUnreachable": "Couldn't reach the server.",
"notFoundGone": "This no longer exists. It may have been deleted on another device."
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink