The studyset sheet gains Languages, as before: off until "Set
languages", then the language of the cards' fronts and of their backs
(22 languages, Chinese in its two scripts). A studyset without its own
takes those of the nearest studyset above it, both together; set for the
first time, they start from those it took. The payload held both fields
already.
They set its text: Noto Sans SC, TC and KR join Noto Sans JP (bundled,
never fetched; 34 MB more, fonts 42 MB in all, your call), and since
Han characters take the shapes of the first font that has them, every
screen inside a studyset (its screen, cards, notes, paths, studying it)
puts the font of its front's language first, else of its back's,
Japanese otherwise. Every studyset route goes through one helper now.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01MMm7usAo6q9ZZRoPkWjoxi
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>
The app brought no fonts: text took each device's own, a minimal Linux
showed Japanese as boxes, and kanji could take Chinese shapes. Now Noto
Sans is the app's font everywhere (Latin, Greek with polytonic,
Cyrillic), and Noto Sans JP fills in kana and kanji in their Japanese
shapes. Noto Sans JP alone wouldn't do: it lacks accented and polytonic
Greek. Both come with the app and are never fetched; scripts neither
covers fall back to the device's own fonts.
Each family is one variable font holding every weight (Flutter sets the
weight axis from the requested weight; a test checks bold inks more):
0.7 MB Noto Sans, 0.7 MB its italic, 8.1 MB Noto Sans JP, from Noto's own
GitHub releases (assets/fonts/ATTRIBUTION.md). Their SIL Open Font
License texts join the app's licence list.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01MMm7usAo6q9ZZRoPkWjoxi
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>
