fix(auth)!: a first password takes a fresh proof of the account's way in

The fourth reading's first finding: password.set took a session alone,
so whoever took one made a GitHub-only account, or an address account
without a password, theirs for good (their address or password, their
authenticator; GitHub then refused the owner).

- An account with an address proves it anew: a code mailed to that
  address for this (EmailCodePurpose.firstPassword, its own mail), never
  the session alone, a code asked for anything else, or another address.
- An account that signs in with GitHub alone does it within 10 minutes of
  a GitHub sign-in (the session's method and creation time, where the
  session lives; members tell the register), refused signInAgain before
  any code is used; the address it adds is proved as before.
- Anonymous people still become identified with a code to the address
  they add.

The app mails the code to the person's own address (asking for it where
the device doesn't know it), offers a password right after a GitHub
sign-in (D2's "at their next sign-in") before the person's app, and asks
for a GitHub sign-in anew when the instance refuses an older one, keeping
the code typed.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>
This commit is contained in:
Tizian 「ティツィアーン」 2026-10-21 11:31:22 +02:00
commit f0413531ff
Signed by: raisondetredev
GPG key ID: 07F6FCF405488B64

View file

@ -215,5 +215,10 @@
"passwordAddressUnknown": "Gib die E-Mail-Adresse deines Kontos ein: Dorthin geht der Code.",
"passwordDeleteIntroByMail": "Dein Konto wird mit allem darin gelöscht, in jedem Dienst dieser Instanz. Keiner seiner Authenticators funktioniert gerade, daher bestätigt es ein Code per E-Mail: Gib dein Passwort ein, dann den Code, den wir an deine Adresse schicken.",
"passwordDeleteSendCode": "Code per E-Mail schicken",
"passwordChangedSignInAgain": "Dein Passwort wurde geändert, aber dieser Dienst konnte dich gerade noch nicht anmelden. Melde dich wieder mit dem neuen Passwort an."
"passwordChangedSignInAgain": "Dein Passwort wurde geändert, aber dieser Dienst konnte dich gerade noch nicht anmelden. Melde dich wieder mit dem neuen Passwort an.",
"passwordSignInAgain": "Um einem Konto, das sich mit GitHub anmeldet, ein Passwort zu geben, melde dich erst wieder mit GitHub an: Es ist mehr als ein paar Minuten her.",
"passwordSignInWithGitHubAgain": "Wieder mit GitHub anmelden",
"passwordOfferTitle": "Richte ein Passwort ein",
"passwordOfferBody": "Die Anmeldung mit GitHub endet. Richte ein Passwort und eine Authenticator-App ein, um dein Konto zu behalten.",
"passwordOfferLater": "Später"
}