feat(auth): say when an account signs in with its password

A code by mail no longer signs into an account with a password and an
authenticator; email sign-in now says so rather than failing unnamed.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>

packages/halkyon_app/lib/l10n/halkyon_app_de.arb

@@ -70,6 +70,7 @@
   "emailSignInCodeExpired": "Dieser Code gilt nicht mehr. Fordere einen neuen an.",
   "emailSignInOtherAddressLinked": "Du meldest dich schon mit einer anderen Adresse an.",
   "emailSignInMailFailed": "Die Instanz konnte die Mail nicht senden. Versuche es später noch einmal.",
+  "emailSignInUsePassword": "Dieses Konto meldet sich mit seinem Passwort und einer Authenticator-App an.",
   "emailSignInFailed": "Die Instanz war nicht erreichbar. Versuche es noch einmal.",
   "syncTitle": "Synchronisierung",
   "syncNow": "Jetzt synchronisieren",