feat(learn): Settings' dictionaries on this device, one row a language

The developer's review of 4 Nov 2026. "Japanese on this device" becomes
"Dictionaries on this device", with one row a language: its name at the
start, what the device holds or that the download failed beneath it, and
its action at the end (Download with its size, the progress, Remove),
built as a list of rows so Korean's and Chinese's line up beneath
later. Japanese's is the only one now. The help speaks of a language's
dictionaries in general, then of what Japanese's hold (MeCab's, JMdict).

Whats-New: Settings lists the dictionaries on this device by language, each with its own Download or Remove.
Whats-New-De: Die Einstellungen listen die Wörterbücher auf diesem Gerät nach Sprache, jede mit eigenem Herunterladen oder Entfernen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>
This commit is contained in:
Tizian 「ティツィアーン」 2026-11-04 21:26:52 +01:00
commit a7638e5e54
Signed by: raisondetredev
GPG key ID: 07F6FCF405488B64

View file

@ -2361,8 +2361,8 @@
"deviceDictionaryPreparing": "Setting them up…",
"deviceDictionaryReady": "Words are now looked up on this device.",
"deviceDictionaryFailed": "Couldn't download the dictionaries. Try again in Settings.",
"settingsDeviceDictionaryTitle": "Japanese on this device",
"settingsDeviceDictionaryAbout": "With Japanese's dictionaries on this device, the lines of videos and songs are cut into words here, as Jisho.org does, and their text never leaves it. Without them, the app asks the instance, which answers and keeps nothing.",
"settingsDeviceDictionaryTitle": "Dictionaries on this device",
"settingsDeviceDictionaryAbout": "A language's dictionaries, downloaded to this device, look words up here, and the text never leaves it. Without them, the app asks the instance, which answers and keeps nothing. Japanese's are MeCab's, which cuts the lines of videos and songs into words as Jisho.org does, and JMdict, with each word's readings and meanings.",
"settingsDeviceDictionaryHeld": "On this device: {size}",
"@settingsDeviceDictionaryHeld": {"placeholders": {"size": {"type": "String"}}},
"settingsDeviceDictionaryDownload": "Download ({size})",