feat(todo): the map keeps its size, the search a screen of its own (ADR 0033, D32)

From the developer's trial of the picker. Below a medium width a sheet
of fixed height sits under the map, whatever is around the pin, and is
pulled up over it for the whole list, as Threema's; a landscape phone or
a wider window has it as a pane beside the map. The search opens its own
screen: name, what it is, where it lies and how far. A compass under the
bar turns the map to north, and my position no longer zooms out.

A pinch only zooms unless the fingers turn first, the pin's shadow lies
on the map's middle, and a look around that failed says so, with Try again. It asks
little: after the map rested, one at a time, nothing for a spot answered
or by zooming, and nothing for 30 seconds after a failure, as komoot's
Photon throttled a person moving the map about.

Fixes the wrong map for the theme: OpenFreeMap's styles name themselves
nothing and the tile cache goes by that name, so a theme got the other's
tiles (seen on an emulator, both ways); each now has its own name.

Whats-New: The location map keeps its size, the list of places pulls up over it, and search opens its own screen with kinds and distances.
Whats-New-De: Die Ortskarte behält ihre Größe, die Ortsliste lässt sich über sie ziehen, und die Suche öffnet sich als eigene Seite mit Art und Entfernung.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>

apps/todo/halkyon_todo_flutter/lib/l10n/app_de.arb

@@ -287,6 +287,11 @@
   "locationSearchFailed": "Die Suche hat nicht geklappt. Versuch es noch einmal.",
   "locationNoResults": "Nichts gefunden",
   "locationRecent": "Zuletzt verwendet",
+  "locationNearbyFailed": "Die Umgebung ließ sich nicht abfragen",
+  "locationTryAgain": "Nochmal versuchen",
+  "locationPickHint": "Zoome hinein und schiebe die Karte auf den Ort",
+  "locationNorth": "Nach Norden ausrichten",
+  "locationKind": "{kind, select, city{Stadt} town{Stadt} village{Dorf} hamlet{Weiler} isolated_dwelling{Einzelsiedlung} locality{Flurname} suburb{Stadtteil} neighbourhood{Viertel} residential{Straße} house{Adresse} supermarket{Supermarkt} convenience{Laden} bakery{Bäckerei} butcher{Metzgerei} chemist{Drogerie} pharmacy{Apotheke} doctors{Arztpraxis} dentist{Zahnarztpraxis} hospital{Krankenhaus} restaurant{Restaurant} cafe{Café} fast_food{Imbiss} bar{Bar} pub{Kneipe} fuel{Tankstelle} bank{Bank} post_office{Post} school{Schule} kindergarten{Kindergarten} library{Bibliothek} station{Bahnhof} bus_stop{Bushaltestelle} hotel{Hotel} park{Park} other{}}",
   "locationNearby": "Oder einen Ort in der Nähe wählen",
   "locationZoomIn": "Vergrößern",
   "locationZoomOut": "Verkleinern",

apps/todo/halkyon_todo_flutter/lib/l10n/app_en.arb

@@ -966,6 +966,31 @@
   "@locationNearby": {
     "description": "Above the places around the pin in the location picker."
   },
+  "locationNearbyFailed": "Couldn't look up what's around here",
+  "@locationNearbyFailed": {
+    "description": "The location picker when asking what is around the pin failed."
+  },
+  "locationTryAgain": "Try again",
+  "@locationTryAgain": {
+    "description": "Beside the location picker's message that asking what is around the pin failed."
+  },
+  "locationPickHint": "Zoom in and move the map to a spot",
+  "@locationPickHint": {
+    "description": "The location picker's sheet while the map is too far out for a spot."
+  },
+  "locationNorth": "Point north",
+  "@locationNorth": {
+    "description": "The location picker's compass, turning the map back to north."
+  },
+  "locationKind": "{kind, select, city{City} town{Town} village{Village} hamlet{Hamlet} isolated_dwelling{Isolated dwelling} locality{Locality} suburb{District} neighbourhood{Neighbourhood} residential{Street} house{Address} supermarket{Supermarket} convenience{Shop} bakery{Bakery} butcher{Butcher} chemist{Chemist} pharmacy{Pharmacy} doctors{Doctor} dentist{Dentist} hospital{Hospital} restaurant{Restaurant} cafe{Café} fast_food{Fast food} bar{Bar} pub{Pub} fuel{Petrol station} bank{Bank} post_office{Post office} school{School} kindergarten{Nursery} library{Library} station{Station} bus_stop{Bus stop} hotel{Hotel} park{Park} other{}}",
+  "@locationKind": {
+    "description": "What a place found is, from OpenStreetMap's value; empty for any other.",
+    "placeholders": {
+      "kind": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
   "locationZoomIn": "Zoom in",
   "@locationZoomIn": {
     "description": "The location picker's button zooming the map in."

apps/todo/halkyon_todo_flutter/lib/l10n/app_localizations.dart

@@ -1828,6 +1828,36 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Or choose a nearby place'**
   String get locationNearby;
 
+  /// The location picker when asking what is around the pin failed.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Couldn\'t look up what\'s around here'**
+  String get locationNearbyFailed;
+
+  /// Beside the location picker's message that asking what is around the pin failed.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Try again'**
+  String get locationTryAgain;
+
+  /// The location picker's sheet while the map is too far out for a spot.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Zoom in and move the map to a spot'**
+  String get locationPickHint;
+
+  /// The location picker's compass, turning the map back to north.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Point north'**
+  String get locationNorth;
+
+  /// What a place found is, from OpenStreetMap's value; empty for any other.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'{kind, select, city{City} town{Town} village{Village} hamlet{Hamlet} isolated_dwelling{Isolated dwelling} locality{Locality} suburb{District} neighbourhood{Neighbourhood} residential{Street} house{Address} supermarket{Supermarket} convenience{Shop} bakery{Bakery} butcher{Butcher} chemist{Chemist} pharmacy{Pharmacy} doctors{Doctor} dentist{Dentist} hospital{Hospital} restaurant{Restaurant} cafe{Café} fast_food{Fast food} bar{Bar} pub{Pub} fuel{Petrol station} bank{Bank} post_office{Post office} school{School} kindergarten{Nursery} library{Library} station{Station} bus_stop{Bus stop} hotel{Hotel} park{Park} other{}}'**
+  String locationKind(String kind);
+
   /// The location picker's button zooming the map in.
   ///
   /// In en, this message translates to:

apps/todo/halkyon_todo_flutter/lib/l10n/app_localizations_de.dart

@@ -1129,6 +1129,64 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   @override
   String get locationNearby => 'Oder einen Ort in der Nähe wählen';
 
+  @override
+  String get locationNearbyFailed => 'Die Umgebung ließ sich nicht abfragen';
+
+  @override
+  String get locationTryAgain => 'Nochmal versuchen';
+
+  @override
+  String get locationPickHint =>
+      'Zoome hinein und schiebe die Karte auf den Ort';
+
+  @override
+  String get locationNorth => 'Nach Norden ausrichten';
+
+  @override
+  String locationKind(String kind) {
+    String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(
+      kind,
+      {
+        'city': 'Stadt',
+        'town': 'Stadt',
+        'village': 'Dorf',
+        'hamlet': 'Weiler',
+        'isolated_dwelling': 'Einzelsiedlung',
+        'locality': 'Flurname',
+        'suburb': 'Stadtteil',
+        'neighbourhood': 'Viertel',
+        'residential': 'Straße',
+        'house': 'Adresse',
+        'supermarket': 'Supermarkt',
+        'convenience': 'Laden',
+        'bakery': 'Bäckerei',
+        'butcher': 'Metzgerei',
+        'chemist': 'Drogerie',
+        'pharmacy': 'Apotheke',
+        'doctors': 'Arztpraxis',
+        'dentist': 'Zahnarztpraxis',
+        'hospital': 'Krankenhaus',
+        'restaurant': 'Restaurant',
+        'cafe': 'Café',
+        'fast_food': 'Imbiss',
+        'bar': 'Bar',
+        'pub': 'Kneipe',
+        'fuel': 'Tankstelle',
+        'bank': 'Bank',
+        'post_office': 'Post',
+        'school': 'Schule',
+        'kindergarten': 'Kindergarten',
+        'library': 'Bibliothek',
+        'station': 'Bahnhof',
+        'bus_stop': 'Bushaltestelle',
+        'hotel': 'Hotel',
+        'park': 'Park',
+        'other': '',
+      },
+    );
+    return '$_temp0';
+  }
+
   @override
   String get locationZoomIn => 'Vergrößern';
 

apps/todo/halkyon_todo_flutter/lib/l10n/app_localizations_en.dart

@@ -1128,6 +1128,63 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get locationNearby => 'Or choose a nearby place';
 
+  @override
+  String get locationNearbyFailed => 'Couldn\'t look up what\'s around here';
+
+  @override
+  String get locationTryAgain => 'Try again';
+
+  @override
+  String get locationPickHint => 'Zoom in and move the map to a spot';
+
+  @override
+  String get locationNorth => 'Point north';
+
+  @override
+  String locationKind(String kind) {
+    String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(
+      kind,
+      {
+        'city': 'City',
+        'town': 'Town',
+        'village': 'Village',
+        'hamlet': 'Hamlet',
+        'isolated_dwelling': 'Isolated dwelling',
+        'locality': 'Locality',
+        'suburb': 'District',
+        'neighbourhood': 'Neighbourhood',
+        'residential': 'Street',
+        'house': 'Address',
+        'supermarket': 'Supermarket',
+        'convenience': 'Shop',
+        'bakery': 'Bakery',
+        'butcher': 'Butcher',
+        'chemist': 'Chemist',
+        'pharmacy': 'Pharmacy',
+        'doctors': 'Doctor',
+        'dentist': 'Dentist',
+        'hospital': 'Hospital',
+        'restaurant': 'Restaurant',
+        'cafe': 'Café',
+        'fast_food': 'Fast food',
+        'bar': 'Bar',
+        'pub': 'Pub',
+        'fuel': 'Petrol station',
+        'bank': 'Bank',
+        'post_office': 'Post office',
+        'school': 'School',
+        'kindergarten': 'Nursery',
+        'library': 'Library',
+        'station': 'Station',
+        'bus_stop': 'Bus stop',
+        'hotel': 'Hotel',
+        'park': 'Park',
+        'other': '',
+      },
+    );
+    return '$_temp0';
+  }
+
   @override
   String get locationZoomIn => 'Zoom in';