refactor(halkyon_app): the app says where GitHub is added later

The start screen's sentence after a GitHub account nobody here signs in
with named Learn's Profile screen. The package now says only that no
account signs in with it; the app's frame adds the rest as a sentence
of its own (thenAddGitHub), since the place takes its language's
grammar ("im Profil"). Learn's reads as before, which a test now pins.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>

packages/halkyon_app/lib/l10n/halkyon_app_de.arb

@@ -37,7 +37,7 @@
   "startWithoutAccount": "Ohne Konto starten",
   "startAnonymous": "Dein Fortschritt wird auf diesem Gerät gespeichert. Melde dich an, um ihn zu behalten.",
   "startGitHubFailed": "Anmeldung mit GitHub fehlgeschlagen.",
-  "startNoGitHubAccount": "Noch kein Konto hier meldet sich mit diesem GitHub-Konto an. Starte ohne Konto und füge GitHub dann im Profil hinzu.",
+  "startNoGitHubAccount": "Noch kein Konto hier meldet sich mit diesem GitHub-Konto an.",
   "startOtherInstance": "Andere Instanz verwenden",
   "emailSignInTitle": "Mit E-Mail fortfahren",
   "emailSignInIntro": "Wir schicken dir einen Code zum Anmelden. Diese Instanz behält nur einen Fingerabdruck deiner Adresse, nie die Adresse selbst, und schreibt ihr nur, wenn du einen Code anforderst.",