chore(release): train-v0.4.0

Build 4.

Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>

apps/train/halkyon_train_flutter/assets/whats_new/0.4.0.de.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+- Aufzeichnungen folgen dem GPS wieder auf Handys, auf denen sie darauf warteten.
+- Die Auto-Pause zu Fuß nutzt GPS, wo das Handy keine Schritte zählt.
+- Nach einer Minute ohne GPS fragt die Aufzeichnung, ob der Standort an und genau ist.
+- Die Karte ist im dunklen Design dunkel.
+- Eine Trainingsseite schließt eckig an die Leiste mit der Sportart an.
+- Die Hauttemperatur läuft nicht mehr rückwärts, der Puls fällt nicht mehr ab.
+- Einstellungen: Darstellung und Sprache wählen.

apps/train/halkyon_train_flutter/assets/whats_new/0.4.0.en.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+- A recording follows its GPS again on phones where it kept waiting for GPS.
+- Auto-pause on foot goes by GPS speed where the phone counts no steps.
+- After a minute without GPS, recording asks whether location is on and precise.
+- The map is dark in a dark theme.
+- A workout's page meets the bar square, which names the activity.
+- A day's skin temperature no longer runs backwards, and its heart rate no longer drops.
+- Settings: choose the appearance and language.

apps/train/halkyon_train_flutter/pubspec.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ publish_to: none
 
 # <version>+<build>: the build rises with every release, and the instance asks apps below
 # its minimum build to update (halkyon_base's instance basics).
-version: 0.3.0+3
+version: 0.4.0+4
 
 environment:
   sdk: '^3.13.0'