feat(learn): search ranks titles first; privacy changes show progress

- The Library's search lists titles starting with what is typed first,
  then titles holding it as a word, then secondary titles, rather than
  by the shelves' recency.
- The offer to make every studyset private is gone: each studyset's
  lock already says and changes it, and new ones are private.
- Making a studyset private or not from its sheet flips the switch as
  soon as the person agrees and says that everything in it is being
  written anew, rather than standing still for a minute.
- Jellyfin's password can be shown while typed.

Whats-New: Searching the library lists title matches first; changing a studyset's privacy shows its progress; Jellyfin's password can be shown.
Whats-New-De: Die Suche in der Bibliothek zeigt Treffer im Titel zuerst; das Ändern der Privatsphäre eines Lernsets zeigt den Fortschritt; das Jellyfin-Passwort lässt sich anzeigen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>

apps/learn/halkyon_learn_flutter/lib/l10n/app_de.arb

@@ -2077,10 +2077,6 @@
   "@cardMovePrivateBody": {"placeholders": {"title": {"type": "String"}}},
   "cardMovePrivateAction": "Privat machen und verschieben",
   "privacyKeysMissing": "Melde dich auf diesem Gerät mit deinem Passwort an: Was du hier hinzufügst oder änderst, wäre privat.",
-  "libraryOfferPrivateTitle": "Deine Lernsets privat machen?",
-  "libraryOfferPrivateBody": "Neue Lernsets sind privat: Ende-zu-Ende-verschlüsselt, sodass nur deine Geräte sie lesen können. Die, die du vorher gemacht hast, bleiben für die Instanz lesbar, bis du sie auch privat machst. Kopien in den Sicherungen der Instanz bleiben lesbar, bis diese ablaufen.",
-  "libraryOfferPrivateAction": "Alle privat machen",
-  "libraryOfferPrivateLater": "Jetzt nicht",
   "exportReadableNote": "Das Archiv ist nicht verschlüsselt: Wer die Datei hat, kann es lesen.",
   "studysetVisibilityReadable": "Nicht privat, nicht veröffentlicht",
   "studysetShareReadable": "Teilen: nicht privat",
@@ -2202,5 +2198,7 @@
   "markdownToShareToday": "heute bis {percent} %",
   "markdownDeadlinesProgress": "{furthest} %/{target} % · {when}",
   "readerShowSource": "Quelltext zeigen",
-  "readerShowFormatted": "Formatiert zeigen"
+  "readerShowFormatted": "Formatiert zeigen",
+  "studysetSheetMakingPrivate": "Alles darin wird verschlüsselt … Das kann eine Minute dauern; du kannst das hier solange schließen.",
+  "studysetSheetMakingReadable": "Alles darin wird lesbar gemacht … Das kann eine Minute dauern; du kannst das hier solange schließen."
 }