fix(app): a path import that fails says why in the app's language

The importer said what was wrong with a file in English sentences built
in the data layer, the last English left in a German app. It now names
the problem, the step it is in and what the problem names (a field, a
type, a number), and the studyset screen puts it into words: "Step 2:
unknown "type": quiz." or "Schritt 2: unbekannter „type“: quiz.". The
format's own field names stay as they are in the file.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>

halkyon_learn_flutter/lib/l10n/app_localizations_de.dart

@@ -3017,4 +3017,108 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   String pomodoroLeft(String left) {
     return 'Noch $left';
   }
+
+  @override
+  String pathImportAtStep(int step, String problem) {
+    return 'Schritt $step: $problem';
+  }
+
+  @override
+  String pathImportNotJson(String detail) {
+    return 'Das ist kein JSON: $detail';
+  }
+
+  @override
+  String get pathImportNoPath => 'ein „path“-Objekt fehlt.';
+
+  @override
+  String get pathImportNoTitle => 'der Pfad hat keinen „title“.';
+
+  @override
+  String get pathImportDescriptionNotText =>
+      '„description“ des Pfads ist kein Text.';
+
+  @override
+  String get pathImportNotAnObject => 'kein Objekt.';
+
+  @override
+  String pathImportUnknownStepType(String detail) {
+    return 'unbekannter „type“: $detail.';
+  }
+
+  @override
+  String pathImportRightOptionMissing(String detail) {
+    return 'die richtige Option $detail fehlt unter den Optionen.';
+  }
+
+  @override
+  String get pathImportRightOptionsMissing =>
+      'eine genannte richtige Option fehlt unter den Optionen.';
+
+  @override
+  String get pathImportNoPairing => 'kein „correct_pairing“.';
+
+  @override
+  String pathImportPairingTargetMissing(String detail) {
+    return 'Elemente werden einem fehlenden Ziel zugeordnet: $detail.';
+  }
+
+  @override
+  String get pathImportPairingIncomplete =>
+      'jedes Element braucht genau ein Ziel.';
+
+  @override
+  String get pathImportNoPassage => 'keine „passage“.';
+
+  @override
+  String get pathImportBlanksMismatch =>
+      'für jedes ___ in der Passage braucht es ein Wort in „blanks“.';
+
+  @override
+  String get pathImportBlockWithoutType => 'ein Block ohne „type“.';
+
+  @override
+  String get pathImportMalformedLevel =>
+      'eine Überschrift mit fehlerhafter Ebene.';
+
+  @override
+  String get pathImportMalformedListItem => 'ein fehlerhafter Listenpunkt.';
+
+  @override
+  String get pathImportMalformedMath => 'ein fehlerhafter Formelblock.';
+
+  @override
+  String get pathImportMalformedCode => 'ein fehlerhafter Codeblock.';
+
+  @override
+  String pathImportUnknownBlock(String detail) {
+    return 'ein unbekannter Block: $detail.';
+  }
+
+  @override
+  String pathImportTextlessBlock(String detail) {
+    return 'ein „$detail“ ohne „text“ oder „runs“.';
+  }
+
+  @override
+  String get pathImportMalformedRun => 'ein fehlerhafter Textabschnitt.';
+
+  @override
+  String get pathImportListExpected => 'eine Liste wurde erwartet.';
+
+  @override
+  String pathImportNotText(String detail) {
+    return '„$detail“ muss Text sein.';
+  }
+
+  @override
+  String pathImportTooFew(String detail) {
+    return 'es braucht mindestens zwei „$detail“.';
+  }
+
+  @override
+  String get pathImportMalformedNumber => 'eine fehlerhafte Zahl.';
+
+  @override
+  String get pathImportTitleNotText => 'ein Titel muss Text sein.';
 }