Fix what the first Android run found

The flow ran on a Pixel 9a and its emulator (2026-10-02); what it found:

- The composer stayed on the card just written after "New flashcard", and
  on the original after "Duplicate": leaving a card changed the state
  before the new one was in it, so the screen took the new card for gone.
  It now waits for the card it asked for.
- Bottom sheets reached under the status bar with the keyboard open
  (useSafeArea).
- The field being written stayed behind the keyboard: the editor scrolls
  only within itself, so the card face now keeps it in view when it opens
  and when the keyboard rises, as a text field does.
- A tap on read-only rich text put a caret in it and opened the keyboard on
  phones, and in the composer never opened the field. RichContentView is
  display only now: no selection, taps go to what surrounds it, a sound's
  button still plays (decided 2026-10-02).
- The card types broke their names on a phone; they are choice chips that
  wrap (decided 2026-10-02).
- The week overview marked days before the person's first activity as
  missed; they show nothing now. An import starts the activity too, without
  counting as studying (decided 2026-10-02).
- A composer preview cut short gave no sign of it; it fades out over its
  last 32 dp, only when cut short (decided 2026-10-02).
- "Isn't on this device yet" showed for any image or sound that failed;
  a file that is here but can't be decoded now says so, and offers no retry.
- The signed-in account card was narrower than the anonymous one.
- The composer's title said "Create flashcards" also when opened on a
  stored card; it says "Edit flashcards in …" then (decided 2026-10-02).
- The Anki fixtures carry a valid PNG and a silent MP3, so they also serve
  to try the import by hand (decided 2026-10-02); regenerated with Anki
  26.9.3.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Tizian 「ティツィアーン」 <raisondetredev@pm.me>

halkyon_learn_flutter/lib/l10n/app_en.arb

@@ -172,6 +172,9 @@
   "composerTitle": "Create flashcards",
   "composerTitleFor": "Create flashcards for \"{title}\"",
   "@composerTitleFor": {"placeholders": {"title": {"type": "String"}}},
+  "composerEditTitle": "Edit flashcards",
+  "composerEditTitleFor": "Edit flashcards in \"{title}\"",
+  "@composerEditTitleFor": {"placeholders": {"title": {"type": "String"}}},
   "composerSaving": "Saving…",
   "composerSaveFailed": "Save failed — retry",
   "composerAllSaved": "All changes saved",
@@ -376,10 +379,12 @@
   "fileImage": "Image",
   "fileSound": "Sound",
   "fileImageUnavailable": "This image isn't on this device yet. It shows once it's uploaded and you're online.",
+  "fileImageUnreadable": "This image can't be shown. Its file may be damaged, or in a format this device can't read.",
   "fileFromElsewhere": "Files from the web aren't shown.",
   "filePlaySound": "Play sound",
   "fileStopSound": "Stop sound",
   "fileSoundUnavailable": "This sound isn't on this device yet. It plays once it's uploaded and you're online.",
+  "fileSoundUnplayable": "This sound can't be played. Its file may be damaged, or in a format this device can't play.",
   "ankiImportMenu": "Import from Anki",
   "ankiImportFileType": "Anki decks",
   "ankiImportTitle": "Import Anki deck",

halkyon_learn_flutter/lib/l10n/app_localizations.dart

@@ -970,6 +970,18 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Create flashcards for \"{title}\"'**
   String composerTitleFor(String title);
 
+  /// No description provided for @composerEditTitle.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Edit flashcards'**
+  String get composerEditTitle;
+
+  /// No description provided for @composerEditTitleFor.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Edit flashcards in \"{title}\"'**
+  String composerEditTitleFor(String title);
+
   /// No description provided for @composerSaving.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -2032,6 +2044,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'This image isn\'t on this device yet. It shows once it\'s uploaded and you\'re online.'**
   String get fileImageUnavailable;
 
+  /// No description provided for @fileImageUnreadable.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'This image can\'t be shown. Its file may be damaged, or in a format this device can\'t read.'**
+  String get fileImageUnreadable;
+
   /// No description provided for @fileFromElsewhere.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -2056,6 +2074,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'This sound isn\'t on this device yet. It plays once it\'s uploaded and you\'re online.'**
   String get fileSoundUnavailable;
 
+  /// No description provided for @fileSoundUnplayable.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'This sound can\'t be played. Its file may be damaged, or in a format this device can\'t play.'**
+  String get fileSoundUnplayable;
+
   /// No description provided for @ankiImportMenu.
   ///
   /// In en, this message translates to:

halkyon_learn_flutter/lib/l10n/app_localizations_en.dart

@@ -522,6 +522,14 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
     return 'Create flashcards for \"$title\"';
   }
 
+  @override
+  String get composerEditTitle => 'Edit flashcards';
+
+  @override
+  String composerEditTitleFor(String title) {
+    return 'Edit flashcards in \"$title\"';
+  }
+
   @override
   String get composerSaving => 'Saving…';
 
@@ -1179,6 +1187,10 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   String get fileImageUnavailable =>
       'This image isn\'t on this device yet. It shows once it\'s uploaded and you\'re online.';
 
+  @override
+  String get fileImageUnreadable =>
+      'This image can\'t be shown. Its file may be damaged, or in a format this device can\'t read.';
+
   @override
   String get fileFromElsewhere => 'Files from the web aren\'t shown.';
 
@@ -1192,6 +1204,10 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   String get fileSoundUnavailable =>
       'This sound isn\'t on this device yet. It plays once it\'s uploaded and you\'re online.';
 
+  @override
+  String get fileSoundUnplayable =>
+      'This sound can\'t be played. Its file may be damaged, or in a format this device can\'t play.';
+
   @override
   String get ankiImportMenu => 'Import from Anki';
 

halkyon_learn_flutter/lib/src/core/asset/bloc/sound_bloc.dart

@@ -43,11 +43,11 @@ class SoundBloc(
         await _player.stop();
       case SoundState.loading:
         break;
-      case SoundState.idle || SoundState.unavailable:
+      case SoundState.idle || SoundState.missing || SoundState.unplayable:
         emit(SoundState.loading);
         final file = await _assets.fileOf(_assetId);
         if (file == null) {
-          emit(SoundState.unavailable);
+          emit(SoundState.missing);
           return;
         }
         _path = file.path;
@@ -55,7 +55,7 @@ class SoundBloc(
           await _player.play(file.path, mimeType: file.mimeType);
         } on Object catch (error) {
           log('Playing a sound failed', name: 'Sound', error: error);
-          emit(SoundState.unavailable);
+          emit(SoundState.unplayable);
         }
       // Playing shows once the player says so.
     }
@@ -100,7 +100,10 @@ enum SoundState() {
   /// Playing.
   playing,
 
-  /// Its file can't be had now (not uploaded yet, or no connection), or
-  /// didn't play.
-  unavailable,
+  /// Its file can't be had now: not uploaded yet, or no connection.
+  missing,
+
+  /// Its file is here but didn't play: damaged, or in a format the
+  /// platform can't decode.
+  unplayable,
 }

halkyon_learn_flutter/lib/src/core/asset/widget/stored_file_image.dart

@@ -33,7 +33,7 @@ class const StoredFileImage(
     final file = await assets.fileOf(assetId);
     if (file == null) {
       scheduleMicrotask(() => PaintingBinding.instance.imageCache.evict(key));
-      throw StateError('The file $assetId is not available.');
+      throw FileNotHereException(assetId);
     }
     return await decode(await ImmutableBuffer.fromUint8List(file.bytes));
   }
@@ -47,3 +47,13 @@ class const StoredFileImage(
   @override
   int get hashCode => Object.hash(identityHashCode(assets), assetId);
 }
+
+/// The file [assetId] is neither on this device nor to be had from the
+/// server now: not uploaded yet, or no connection.
+final class const FileNotHereException(
+  /// The file's asset row.
+  final String assetId,
+) implements Exception {
+  @override
+  String toString() => 'The file $assetId is not available.';
+}

halkyon_learn_flutter/lib/src/core/editor/file_blocks.dart

@@ -208,7 +208,9 @@ class const _FileImage({
         semanticLabel: AppLocalizations.of(context).fileImage,
         errorBuilder: (context, error, stackTrace) => _Unavailable(
           icon: LucideIcons.imageOff,
-          text: AppLocalizations.of(context).fileImageUnavailable,
+          text: error is FileNotHereException
+              ? AppLocalizations.of(context).fileImageUnavailable
+              : AppLocalizations.of(context).fileImageUnreadable,
         ),
       ),
     ),
@@ -233,12 +235,22 @@ class const _SoundButton() extends StatelessWidget {
   Widget build(BuildContext context) {
     final l10n = AppLocalizations.of(context);
     final state = context.watch<SoundBloc>().state;
-    if (state == SoundState.unavailable) {
-      return _Unavailable(
-        icon: LucideIcons.volumeOff,
-        text: l10n.fileSoundUnavailable,
-        onRetry: () => context.read<SoundBloc>().add(const SoundEventToggled()),
-      );
+    switch (state) {
+      case SoundState.missing:
+        return _Unavailable(
+          icon: LucideIcons.volumeOff,
+          text: l10n.fileSoundUnavailable,
+          onRetry: () =>
+              context.read<SoundBloc>().add(const SoundEventToggled()),
+        );
+      // Trying again wouldn't change the file.
+      case SoundState.unplayable:
+        return _Unavailable(
+          icon: LucideIcons.volumeOff,
+          text: l10n.fileSoundUnplayable,
+        );
+      case SoundState.idle || SoundState.loading || SoundState.playing:
+        break;
     }
     return Align(
       alignment: AlignmentDirectional.centerStart,
@@ -251,7 +263,9 @@ class const _SoundButton() extends StatelessWidget {
             child: CircularProgressIndicator(strokeWidth: 2),
           ),
           SoundState.playing => const Icon(LucideIcons.square),
-          SoundState.idle || SoundState.unavailable => const Icon(
+          SoundState.idle ||
+          SoundState.missing ||
+          SoundState.unplayable => const Icon(
             LucideIcons.play,
           ),
         },

halkyon_learn_flutter/lib/src/core/editor/rich_content_view.dart

@@ -8,6 +8,12 @@ import 'package:halkyon_learn_flutter/src/core/editor/rich_content_document.dart
 /// Shows [content] read-only: the one renderer for rich text wherever it is
 /// shown rather than edited, so every block looks the same everywhere.
 ///
+/// Display only: its text can't be selected, and a tap on it goes to what
+/// surrounds it (a field opening in the composer, say); what a block holds
+/// to act on, such as a sound's button, still takes its taps. The editor's
+/// own selection would show a caret in text nobody can change and, on
+/// phones, open the keyboard for it.
+///
 /// Takes the height of its content, so it fits into scrolling lists.
 class const RichContentView({
   /// The content to show.
@@ -49,6 +55,8 @@ class _RichContentViewState() extends State<RichContentView> {
       editorStyle: editorStyleOf(context),
       blockComponentBuilders: fileBlockBuilders,
       editable: false,
+      disableSelectionService: true,
+      disableKeyboardService: true,
       shrinkWrap: true,
     ),
   );

halkyon_learn_flutter/lib/src/core/widget/adaptive_sheet.dart

@@ -29,6 +29,9 @@ Future<T?> showAdaptiveSheet<T>(
       context: context,
       useRootNavigator: true,
       isScrollControlled: true,
+      // A sheet as tall as the window, as one is with the keyboard open,
+      // would otherwise reach under the status bar.
+      useSafeArea: true,
       showDragHandle: swipeable,
       enableDrag: swipeable,
       builder: (context) => _Presentation(

halkyon_learn_flutter/lib/src/feature/auth/widget/profile_screen.dart

@@ -89,9 +89,11 @@ class const _Account() extends StatelessWidget {
       },
       child: Align(
         alignment: Alignment.topCenter,
+        // As wide as it may be (a narrower window narrows it), whatever it
+        // says: a short text would otherwise make a narrower card.
         child: ConstrainedBox(
-          constraints: const BoxConstraints(
-            maxWidth: readableContentMaxWidth,
+          constraints: const BoxConstraints.tightFor(
+            width: readableContentMaxWidth,
           ),
           child: Padding(
             padding: const EdgeInsets.all(12),

halkyon_learn_flutter/lib/src/feature/card/widget/composer/card_composer_screen.dart

@@ -36,6 +36,10 @@ const _collapsedStackWidth = 72.0;
 
 class _CardComposerScreenState() extends State<CardComposerScreen> {
   String? _selected;
+
+  /// The card just asked of the bloc (a new or duplicated one), until its
+  /// state has it.
+  String? _awaited;
   bool? _stackExpanded;
   var _focusFront = false;
   var _seeded = false;
@@ -81,6 +85,7 @@ class _CardComposerScreenState() extends State<CardComposerScreen> {
     _bloc.add(CardComposerEventDraftAdded(id, after: _selected));
     setState(() {
       _selected = id;
+      _awaited = id;
       _focusFront = true;
     });
   }
@@ -91,6 +96,7 @@ class _CardComposerScreenState() extends State<CardComposerScreen> {
     _bloc.add(CardComposerEventDuplicated(draft.id, id));
     setState(() {
       _selected = id;
+      _awaited = id;
       _focusFront = true;
     });
   }
@@ -168,6 +174,14 @@ class _CardComposerScreenState() extends State<CardComposerScreen> {
           return;
         }
         _seeded = true;
+        // A card asked for isn't gone while it isn't there yet: leaving the
+        // card before it changes the state first.
+        if (_awaited case final id?) {
+          if (state.byId(id) == null) {
+            return;
+          }
+          _awaited = null;
+        }
         // Nothing open, or the open card gone (deleted, here or elsewhere):
         // open the first.
         if (state.byId(_selected) == null && state.items.isNotEmpty) {
@@ -193,10 +207,15 @@ class _CardComposerScreenState() extends State<CardComposerScreen> {
                 crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
                 mainAxisSize: MainAxisSize.min,
                 children: [
+                  // By how it opened: to write new cards, or on a stored one
+                  // (decided 2026-10-02); it holds both either way.
                   Text(
-                    widget.studysetTitle.isEmpty
-                        ? l10n.composerTitle
-                        : l10n.composerTitleFor(widget.studysetTitle),
+                    switch ((widget.initialCardId, widget.studysetTitle)) {
+                      (null, '') => l10n.composerTitle,
+                      (null, final title) => l10n.composerTitleFor(title),
+                      (_, '') => l10n.composerEditTitle,
+                      (_, final title) => l10n.composerEditTitleFor(title),
+                    },
                     overflow: TextOverflow.ellipsis,
                   ),
                   if (switch (state.saving) {

halkyon_learn_flutter/lib/src/feature/card/widget/composer/card_draft_editor.dart

@@ -198,32 +198,29 @@ class _CardDraftEditorState() extends State<CardDraftEditor> {
             ],
           ),
           const SizedBox(height: 16),
-          Align(
-            alignment: Alignment.centerLeft,
-            child: SegmentedButton<CardKind>(
-              segments: [
-                ButtonSegment(
-                  value: CardKind.flashcard,
-                  label: Text(l10n.composerKindFlashcard),
+          // Chips rather than segments: on a phone they flow onto a second
+          // row, where segments would break their names.
+          Wrap(
+            spacing: 8,
+            runSpacing: 8,
+            children: [
+              for (final (choice, name) in [
+                (CardKind.flashcard, l10n.composerKindFlashcard),
+                (CardKind.vocabulary, l10n.composerKindVocabulary),
+                (CardKind.matching, l10n.composerKindMatching),
+                (CardKind.map, l10n.composerKindMap),
+              ])
+                ChoiceChip(
+                  label: Text(name),
+                  selected: choice == kind,
+                  showCheckmark: false,
+                  onSelected: (_) {
+                    if (choice != kind) {
+                      _change(choice.apply(content));
+                    }
+                  },
                 ),
-                ButtonSegment(
-                  value: CardKind.vocabulary,
-                  label: Text(l10n.composerKindVocabulary),
-                ),
-                ButtonSegment(
-                  value: CardKind.matching,
-                  label: Text(l10n.composerKindMatching),
-                ),
-                ButtonSegment(
-                  value: CardKind.map,
-                  label: Text(l10n.composerKindMap),
-                ),
-              ],
-              selected: {kind},
-              showSelectedIcon: false,
-              onSelectionChanged: (selection) =>
-                  _change(selection.single.apply(content)),
-            ),
+            ],
           ),
           const SizedBox(height: 16),
           Expanded(

halkyon_learn_flutter/lib/src/feature/card/widget/composer/card_face.dart

@@ -25,29 +25,69 @@ class const CardFace({
   /// How tall the editor is.
   static const editorHeight = 200.0;
 
+  /// How tall a filled field's preview grows at most.
+  static const previewHeight = 160.0;
+
+  /// Over how much of its bottom a preview cut short fades out.
+  static const fadeHeight = 32.0;
+
   @override
   State<CardFace> createState() => _CardFaceState();
 }
 
-class _CardFaceState() extends State<CardFace> {
+class _CardFaceState() extends State<CardFace> with WidgetsBindingObserver {
   late var _expanded = widget.startExpanded;
   final _focus = FocusNode();
   var _hovered = false;
+  var _keyboardHeight = 0.0;
+
+  /// Whether the preview cuts the content short.
+  var _clipped = false;
+
+  /// Keeps the preview, the editor showing it included, when it moves in
+  /// and out of the fade.
+  final _preview = GlobalKey();
 
   @override
   void initState() {
     super.initState();
     _focus.addListener(_onFocusChange);
+    WidgetsBinding.instance.addObserver(this);
   }
 
   @override
   void dispose() {
+    WidgetsBinding.instance.removeObserver(this);
     _focus
       ..removeListener(_onFocusChange)
       ..dispose();
     super.dispose();
   }
 
+  @override
+  void didChangeMetrics() {
+    final keyboardHeight = View.of(context).viewInsets.bottom;
+    if (keyboardHeight > _keyboardHeight && _focus.hasFocus) {
+      _keepInView();
+    }
+    _keyboardHeight = keyboardHeight;
+  }
+
+  /// Scrolls the editor wholly into view once laid out, as a text field
+  /// does with its caret: the editor scrolls only within itself, so the
+  /// keyboard rising over it, or the editor growing out of the face, would
+  /// otherwise hide what is being written.
+  void _keepInView() {
+    WidgetsBinding.instance.addPostFrameCallback((_) {
+      if (mounted && _expanded) {
+        Scrollable.ensureVisible(
+          context,
+          alignmentPolicy: ScrollPositionAlignmentPolicy.keepVisibleAtEnd,
+        );
+      }
+    });
+  }
+
   void _onFocusChange() {
     // A dialog opening over the editor takes the focus too; collapsing
     // then would drop the editor that dialog works for.
@@ -79,12 +119,22 @@ class _CardFaceState() extends State<CardFace> {
       );
     }
     final empty = widget.content.isBlank;
+    final preview = ClipRect(
+      key: _preview,
+      child: SingleChildScrollView(
+        physics: const NeverScrollableScrollPhysics(),
+        child: RichContentView(content: widget.content),
+      ),
+    );
     return MouseRegion(
       cursor: SystemMouseCursors.click,
       onEnter: (_) => setState(() => _hovered = true),
       onExit: (_) => setState(() => _hovered = false),
       child: GestureDetector(
-        onTap: () => setState(() => _expanded = true),
+        onTap: () {
+          setState(() => _expanded = true);
+          _keepInView();
+        },
         behavior: HitTestBehavior.opaque,
         child: AnimatedContainer(
           duration: const Duration(milliseconds: 120),
@@ -114,14 +164,25 @@ class _CardFaceState() extends State<CardFace> {
                     ),
                   ],
                 )
-              // Tall content shows its start; the editor shows it all.
+              // Tall content shows its start, fading out so it reads as cut
+              // short (decided 2026-10-02); the editor shows it all.
               : ConstrainedBox(
-                  constraints: const BoxConstraints(maxHeight: 160),
-                  child: ClipRect(
-                    child: SingleChildScrollView(
-                      physics: const NeverScrollableScrollPhysics(),
-                      child: RichContentView(content: widget.content),
-                    ),
+                  constraints: const BoxConstraints(
+                    maxHeight: CardFace.previewHeight,
+                  ),
+                  child: NotificationListener<ScrollMetricsNotification>(
+                    onNotification: (notification) {
+                      // The preview's own scroll view, not one in the content.
+                      if (notification.depth > 0) {
+                        return false;
+                      }
+                      final clipped = notification.metrics.maxScrollExtent > 0;
+                      if (clipped != _clipped) {
+                        setState(() => _clipped = clipped);
+                      }
+                      return true;
+                    },
+                    child: _clipped ? _Fade(child: preview) : preview,
                   ),
                 ),
         ),
@@ -129,3 +190,19 @@ class _CardFaceState() extends State<CardFace> {
     );
   }
 }
+
+/// Fades [child] out over its last [CardFace.fadeHeight], into whatever is
+/// behind it.
+class const _Fade({required final Widget child}) extends StatelessWidget {
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) => ShaderMask(
+    blendMode: BlendMode.dstIn,
+    shaderCallback: (bounds) => LinearGradient(
+      begin: Alignment.topCenter,
+      end: Alignment.bottomCenter,
+      colors: const [Colors.black, Colors.transparent],
+      stops: [1 - CardFace.fadeHeight / bounds.height, 1],
+    ).createShader(bounds),
+    child: child,
+  );
+}

halkyon_learn_flutter/lib/src/feature/home/bloc/home_bloc.dart

@@ -106,6 +106,10 @@ class HomeBloc(
           for (final card in cards)
             if (!card.imported) ?card.createdAt,
         ],
+        imported: [
+          for (final card in cards)
+            if (card.imported) ?card.createdAt,
+        ],
       );
       // Cards resting in an archived studyset fall due nowhere.
       final resting = {

halkyon_learn_flutter/lib/src/feature/home/model/study_activity.dart

@@ -18,20 +18,32 @@ DateTime mondayOf(DateTime day) => addDays(day, -(day.weekday - 1));
 /// included, and cards written by hand (decided 2026-10-01).
 final class const StudyActivity(
   /// What happened on each day, by the day.
-  final Map<DateTime, int> byDay,
-) with Equatable {
+  final Map<DateTime, int> byDay, {
+
+  /// The first day anything happened, imports included; null while nothing
+  /// has.
+  final DateTime? start,
+}) with Equatable {
   /// The activity of [ratings] and [written] cards, each an instant, by the
-  /// local day it fell on.
+  /// local day it fell on. Cards [imported] count only for its [start].
   factory of({
     required Iterable<DateTime> ratings,
     required Iterable<DateTime> written,
+    Iterable<DateTime> imported = const [],
   }) {
     final byDay = <DateTime, int>{};
     for (final instant in [...ratings, ...written]) {
       final day = localDay(instant);
       byDay[day] = (byDay[day] ?? 0) + 1;
     }
-    return StudyActivity(byDay);
+    DateTime? start;
+    for (final instant in [...ratings, ...written, ...imported]) {
+      final day = localDay(instant);
+      if (start == null || day.isBefore(start)) {
+        start = day;
+      }
+    }
+    return StudyActivity(byDay, start: start);
   }
 
   /// No activity at all.
@@ -44,7 +56,7 @@ final class const StudyActivity(
   bool studiedOn(DateTime day) => on(day) > 0;
 
   @override
-  List<Object?> get props => [byDay];
+  List<Object?> get props => [byDay, start];
 }
 
 /// The streak: how many days in a row the person studied or rested, up to
@@ -74,6 +86,10 @@ enum DayState() {
   /// Past, without studying or resting.
   missed,
 
+  /// Past, before the person's first activity: nothing to miss yet
+  /// (decided 2026-10-02).
+  notStarted,
+
   /// Today, not studied yet.
   today,
 
@@ -93,6 +109,7 @@ List<WeekDay> weekOf(
 ) {
   final today = localDay(now);
   final monday = mondayOf(day);
+  final start = activity.start;
   return [
     for (var i = 0; i < 7; i++)
       () {
@@ -108,6 +125,8 @@ List<WeekDay> weekOf(
               ? DayState.today
               : date.isAfter(today)
               ? DayState.upcoming
+              : start == null || date.isBefore(start)
+              ? DayState.notStarted
               : DayState.missed,
         );
       }(),

halkyon_learn_flutter/lib/src/feature/home/widget/streak.dart

@@ -143,7 +143,8 @@ class const _StreakDay({required final WeekDay day}) extends StatelessWidget {
 
 /// How a day stands, as a small round mark: a check for studied, a
 /// snowflake for rested, a cross for missed, a dashed ring for today; a day
-/// to come shows how many cards fall due, or a faint dashed ring.
+/// to come shows how many cards fall due, or a faint dashed ring; a day
+/// before the person's first activity shows nothing.
 class const DayMarker({
   required final WeekDay day,
   required final int due,
@@ -186,6 +187,7 @@ class const DayMarker({
         colors.surfaceContainerHighest,
         Icon(LucideIcons.x, size: 14, color: colors.onSurfaceVariant),
       ),
+      DayState.notStarted => const SizedBox.square(dimension: _size),
       DayState.today => dashed(colors.primary, width: 2),
       DayState.upcoming when due > 0 => solid(
         colors.secondaryContainer,

halkyon_learn_flutter/test/core/asset/bloc/sound_bloc_test.dart

@@ -72,17 +72,26 @@ void main() {
   );
 
   test(
-    'is unavailable while its file is not on this device or the server',
+    'is missing while its file is not on this device or the server',
     () async {
       final bloc = SoundBloc(assets, player, 'not-uploaded')
         ..add(const SoundEventToggled());
 
-      await next(bloc, SoundState.unavailable);
+      await next(bloc, SoundState.missing);
       expect(player.played, isEmpty);
       await bloc.close();
     },
   );
 
+  test("is unplayable when its file is here but won't play", () async {
+    player.failPlay = Exception('Format not supported');
+    final bloc = SoundBloc(assets, player, sound)
+      ..add(const SoundEventToggled());
+
+    await next(bloc, SoundState.unplayable);
+    await bloc.close();
+  });
+
   test('stops its sound when it goes', () async {
     final bloc = SoundBloc(assets, player, sound)
       ..add(const SoundEventToggled());

halkyon_learn_flutter/test/core/editor/file_blocks_test.dart

@@ -116,6 +116,22 @@ void main() {
     );
   });
 
+  testWidgets("says so for an image whose file is here but can't be read", (
+    tester,
+  ) async {
+    final image = await add('no image at all', 'image/png');
+
+    await study(tester, content([fileImageNode(image)]));
+    // Decoding runs in the engine, beyond the test's fake clock.
+    await tester.runAsync(
+      () => Future<void>.delayed(const Duration(milliseconds: 200)),
+    );
+    await tester.pump();
+
+    expect(find.textContaining("This image can't be shown"), findsOneWidget);
+    expect(find.textContaining("isn't on this device"), findsNothing);
+  });
+
   testWidgets('fetches no image from the web', (tester) async {
     await study(
       tester,
@@ -154,4 +170,19 @@ void main() {
     );
     expect(sounds.played, isEmpty);
   });
+
+  testWidgets("says so for a sound whose file is here but won't play", (
+    tester,
+  ) async {
+    final sound = await add('neko', 'audio/mpeg');
+    sounds.failPlay = Exception('Format not supported');
+
+    await study(tester, content([audioNode(sound)]));
+    await tester.tap(find.text('Play sound'));
+    await tester.pumpAndSettle();
+
+    expect(find.textContaining("This sound can't be played"), findsOneWidget);
+    // Trying again wouldn't change the file.
+    expect(find.text('Try again'), findsNothing);
+  });
 }

halkyon_learn_flutter/test/core/editor/rich_content_view_test.dart

@@ -45,4 +45,30 @@ void main() {
     expect(find.textContaining('犬', findRichText: true), findsOneWidget);
     expect(find.textContaining('猫', findRichText: true), findsNothing);
   });
+
+  testWidgets('is display only: a tap on its text goes to what surrounds it, '
+      'and no keyboard opens', (tester) async {
+    var tapped = 0;
+    await tester.pumpWidget(
+      MaterialApp(
+        home: Scaffold(
+          body: ListView(
+            children: [
+              GestureDetector(
+                onTap: () => tapped++,
+                child: RichContentView(content: paragraph('猫は動物です。')),
+              ),
+            ],
+          ),
+        ),
+      ),
+    );
+    await tester.pump(const Duration(seconds: 1));
+
+    await tester.tap(find.textContaining('猫', findRichText: true));
+    await tester.pump(const Duration(seconds: 1));
+
+    expect(tapped, 1);
+    expect(tester.testTextInput.hasAnyClients, isFalse);
+  }, variant: TargetPlatformVariant.all());
 }

halkyon_learn_flutter/test/core/widget/adaptive_sheet_test.dart

@@ -5,14 +5,17 @@ import 'package:material_ui/material_ui.dart';
 
 void main() {
   /// Opens a sheet titled "New studyset" with [body] and a Create button, in
-  /// a window [width] wide.
+  /// a window [width] wide, with a status bar [statusBar] high on top.
   Future<void> open(
     WidgetTester tester, {
     required double width,
     Widget body = const Text('Body'),
+    double statusBar = 0,
   }) async {
     tester.view.physicalSize = Size(width, 900);
     tester.view.devicePixelRatio = 1;
+    tester.view.padding = FakeViewPadding(top: statusBar);
+    tester.view.viewPadding = FakeViewPadding(top: statusBar);
     addTearDown(tester.view.reset);
     await tester.pumpWidget(
       MaterialApp(
@@ -72,6 +75,26 @@ void main() {
     });
   }
 
+  testWidgets('stays below the status bar with the keyboard open', (
+    tester,
+  ) async {
+    await open(
+      tester,
+      width: 400,
+      statusBar: 48,
+      body: Column(
+        children: [for (var i = 0; i < 80; i++) Text('Line $i')],
+      ),
+    );
+
+    tester.view.viewInsets = const FakeViewPadding(bottom: 400);
+    await tester.pumpAndSettle();
+
+    expect(tester.getTopLeft(find.byType(BottomSheet)).dy, 48);
+    expect(find.byTooltip('Close').hitTestable(), findsOneWidget);
+    expect(find.text('Create').hitTestable(), findsOneWidget);
+  });
+
   testWidgets('closes with its close button', (tester) async {
     await open(tester, width: 400);
 

halkyon_learn_flutter/test/feature/anki/data/anki_package_test.dart

@@ -111,7 +111,7 @@ void main() {
           package.mediaBytes('cat.png')?.sublist(0, 8),
           [0x89, 0x50, 0x4e, 0x47, 0x0d, 0x0a, 0x1a, 0x0a],
         );
-        expect(package.mediaBytes('neko.mp3'), hasLength(203));
+        expect(package.mediaBytes('neko.mp3'), hasLength(4170));
         expect(package.mediaBytes('missing.png'), isNull);
       });
 
@@ -129,7 +129,7 @@ void main() {
       );
 
       expect(package.collection.notes, hasLength(4));
-      expect(package.mediaBytes('neko.mp3'), hasLength(203));
+      expect(package.mediaBytes('neko.mp3'), hasLength(4170));
     },
   );