halkyon/packages/halkyon_app/lib/l10n/halkyon_app_localizations_de.dart

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;

import 'halkyon_app_localizations.dart';

// ignore_for_file: type=lint

/// The translations for German (`de`).
class HalkyonAppLocalizationsDe extends HalkyonAppLocalizations {
  HalkyonAppLocalizationsDe([String locale = 'de']) : super(locale);

  @override
  String get tryAgain => 'Erneut versuchen';

  @override
  String instanceWelcome(String app) {
    return 'Willkommen bei $app';
  }

  @override
  String get instanceBuiltInTagline => 'In der App voreingestellt';

  @override
  String get instanceAnother => 'Andere Instanz';

  @override
  String get instanceAnotherTagline => 'Gib ihre Adresse ein';

  @override
  String get instanceAddress => 'Adresse der Instanz';

  @override
  String get instanceAddressInvalid => 'Das ist keine Adresse.';

  @override
  String instanceAddressInsecure(String app) {
    return '$app erreicht Instanzen nur über HTTPS, damit unterwegs niemand mitliest oder verändert, was es sendet. Frag nach der HTTPS-Adresse der Instanz.';
  }

  @override
  String instanceInsecure(String name, String app) {
    return '$name wird über einfaches HTTP erreicht, wo unterwegs mitgelesen und verändert werden könnte, was $app sendet. Deshalb öffnet $app es nicht mehr. Das Konto bleibt auf $name und auf diesem Gerät. Nutze eine andere Instanz oder entferne diese von diesem Gerät.';
  }

  @override
  String get instanceInsecureUseAnother => 'Andere Instanz nutzen';

  @override
  String get instanceInsecureRemove => 'Von diesem Gerät entfernen';

  @override
  String get instanceAddressRequired => 'Gib die Adresse einer Instanz ein.';

  @override
  String get instanceContinue => 'Weiter';

  @override
  String instanceUnreachable(String app, String name) {
    return 'Unter $name antwortet keine Instanz von $app.';
  }

  @override
  String instanceUseBuiltIn(String name) {
    return '$name verwenden';
  }

  @override
  String instanceOpenFailed(String name) {
    return 'Die App auf $name konnte nicht geöffnet werden.';
  }

  @override
  String instanceDataAndBackupsIn(String place) {
    return 'Daten und Sicherungen: $place';
  }

  @override
  String instanceDataIn(String place) {
    return 'Daten: $place';
  }

  @override
  String instanceBackupsIn(String place) {
    return 'Sicherungen: $place';
  }

  @override
  String get instanceNoBackups => 'Keine Sicherungen';

  @override
  String get instanceEuropeanUnion => 'Europäische Union';

  @override
  String instanceCountryInEu(String country) {
    return '$country (EU)';
  }

  @override
  String instanceSubdivisionOf(String subdivision, String country) {
    return '$subdivision, $country';
  }

  @override
  String get accountsTitle => 'Konten';

  @override
  String get accountAdd => 'Konto hinzufügen';

  @override
  String get accountAddSubtitle =>
      'Wähle die Instanz für das Konto, das du hinzufügst.';

  @override
  String get accountSignedIn => 'Angemeldet';

  @override
  String get accountAnonymous => 'Anonym';

  @override
  String get accountRemoveTooltip => 'Konto entfernen';

  @override
  String get accountRemoveTitle => 'Konto entfernen?';

  @override
  String accountRemoveMessage(String name) {
    return 'Entfernt das Konto auf $name von diesem Gerät, mit allem, was das Gerät davon hat. Was es synchronisiert hat, bleibt auf $name: Melde dich dort wieder an, um es wiederzuhaben. In ein anonymes Konto kann man sich nicht wieder anmelden.';
  }

  @override
  String get accountRemoveConfirm => 'Entfernen';

  @override
  String accountSignedInOn(String instance) {
    return 'Angemeldet auf $instance';
  }

  @override
  String accountAnonymousOn(String instance) {
    return 'Anonym auf $instance';
  }

  @override
  String get accountSwitch => 'Konto wechseln';

  @override
  String get accountSignOut => 'Abmelden';

  @override
  String get accountSignOutTitle => 'Abmelden?';

  @override
  String get accountDelete => 'Konto löschen';

  @override
  String get accountDeleteTitle => 'Dein Konto löschen?';

  @override
  String get accountSignOutFailed =>
      'Abmelden auf diesem Gerät hat nicht geklappt. Versuch es noch einmal.';

  @override
  String get accountDeleteFailed =>
      'Dein Konto wurde nicht gelöscht: Die Instanz war nicht erreichbar. Versuch es noch einmal.';

  @override
  String get aboutSourceCode =>
      'Der Quellcode dessen, was diese Instanz ausführt:';

  @override
  String get aboutSourceUnreachable =>
      'Diese Instanz war nicht erreichbar, um nach ihrem Quellcode zu fragen.';

  @override
  String get sessionUnreachable => 'Der Server war nicht erreichbar.';

  @override
  String get personDataFailed =>
      'Die Daten dieses Geräts konnten nicht geöffnet werden.';

  @override
  String get startSignedOut => 'Abgemeldet';

  @override
  String startOn(String instance) {
    return 'Starte auf $instance:';
  }

  @override
  String get startWithGitHub => 'Mit GitHub anmelden';

  @override
  String get startWithoutAccount => 'Ohne Konto starten';

  @override
  String get startAnonymous =>
      'Dein Fortschritt wird auf diesem Gerät gespeichert. Melde dich an, um ihn zu behalten.';

  @override
  String get startGitHubFailed => 'Anmeldung mit GitHub fehlgeschlagen.';

  @override
  String get startNoGitHubAccount =>
      'Noch kein Konto hier meldet sich mit diesem GitHub-Konto an.';

  @override
  String get gitHubCreateAccountInstead =>
      'Erstelle stattdessen ein Konto mit deiner E-Mail-Adresse und einem Passwort.';

  @override
  String get gitHubNoAccountSetUpPassword =>
      'Noch kein Konto hier meldet sich mit diesem GitHub-Konto an. Richte stattdessen ein Passwort ein, um deinen Fortschritt zu behalten.';

  @override
  String get gitHubUsePassword =>
      'Dieses Konto meldet sich jetzt mit seiner E-Mail-Adresse und seinem Passwort an, nicht mehr mit GitHub.';

  @override
  String get gitHubDeprecated =>
      'GitHub lässt sich nicht mehr als Anmeldeweg hinzufügen: Deine E-Mail-Adresse und dein Passwort sind es.';

  @override
  String get gitHubEnded =>
      'Die Anmeldung mit GitHub ist auf dieser Instanz beendet.';

  @override
  String get startOtherInstance => 'Andere Instanz verwenden';

  @override
  String get syncTitle => 'Synchronisierung';

  @override
  String get syncNow => 'Jetzt synchronisieren';

  @override
  String get syncStateSyncing => 'Wird synchronisiert…';

  @override
  String get syncStateSynced => 'Alles synchronisiert';

  @override
  String get syncStateFailing => 'Synchronisierung schlägt fehl';

  @override
  String get syncStateNotYet => 'Noch nicht synchronisiert';

  @override
  String syncStateMismatch(String server) {
    return 'Diese App kann nicht mit $server synchronisieren';
  }

  @override
  String get syncMismatchDetail =>
      'Aktualisiere die App. Ist sie schon aktuell, muss der Server aktualisiert werden. Was du bis dahin tust, bleibt auf diesem Gerät und wird danach synchronisiert.';

  @override
  String syncLastCompleted(String time) {
    return 'Zuletzt abgeschlossen um $time';
  }

  @override
  String syncLastFailed(String time) {
    return 'Letzter Versuch fehlgeschlagen um $time';
  }

  @override
  String get syncNoRunYet =>
      'Seit dem Start der App wurde noch keine Synchronisierung abgeschlossen';

  @override
  String syncPending(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count Änderungen warten auf die Synchronisierung',
      one: '1 Änderung wartet auf die Synchronisierung',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get syncTroubleLabel => 'Synchronisierung benötigt Aufmerksamkeit';

  @override
  String syncMismatchBanner(String server) {
    return 'Diese App kann nicht mehr mit $server synchronisieren. Aktualisiere sie, um weiter zu synchronisieren.';
  }

  @override
  String get syncMismatchMore => 'Mehr';

  @override
  String get startSignIn => 'Anmelden';

  @override
  String get startCreateAccount => 'Konto erstellen';

  @override
  String startGitHubEnds(String date) {
    return 'Die Anmeldung mit GitHub endet am $date.';
  }

  @override
  String get passwordAddress => 'E-Mail-Adresse';

  @override
  String get passwordPassword => 'Passwort';

  @override
  String get passwordNewPassword => 'Neues Passwort';

  @override
  String get passwordCurrent => 'Aktuelles Passwort';

  @override
  String get passwordRepeat => 'Neues Passwort wiederholen';

  @override
  String get passwordsDiffer => 'Die beiden Passwörter stimmen nicht überein.';

  @override
  String get passwordShow => 'Passwort anzeigen';

  @override
  String get passwordHide => 'Passwort verbergen';

  @override
  String get passwordContinue => 'Weiter';

  @override
  String get passwordBack => 'Zurück';

  @override
  String get passwordDone => 'Fertig';

  @override
  String get passwordSave => 'Als Datei speichern';

  @override
  String get passwordQrCode => 'QR-Code für deine Authenticator-App';

  @override
  String get passwordMailCode => 'Code aus der E-Mail';

  @override
  String passwordMailCodeSent(String address) {
    return 'Wir haben dir einen Code an $address geschickt. Er gilt 15 Minuten.';
  }

  @override
  String get passwordResendCode => 'Neuen Code senden';

  @override
  String get passwordTotpCode => 'Code aus deiner Authenticator-App';

  @override
  String get passwordRecoveryCode => 'Wiederherstellungscode';

  @override
  String get passwordUseRecoveryCode =>
      'Stattdessen einen Wiederherstellungscode verwenden';

  @override
  String get passwordUseTotpCode =>
      'Stattdessen deine Authenticator-App verwenden';

  @override
  String get passwordUnlocking =>
      'Dein Passwort wird auf diesem Gerät entsperrt …';

  @override
  String get passwordMakingKeys =>
      'Deine Schlüssel werden auf diesem Gerät erstellt …';

  @override
  String get passwordSignInTitle => 'Anmelden';

  @override
  String get passwordSignInAction => 'Anmelden';

  @override
  String passwordSignInIntro(String instance) {
    return 'Mit der E-Mail-Adresse und dem Passwort deines Kontos auf $instance.';
  }

  @override
  String passwordSecondFactorIntro(String instance) {
    return 'Gib den Code ein, den deine Authenticator-App für $instance zeigt.';
  }

  @override
  String get passwordRecoveryCodeIntro =>
      'Gib einen deiner Wiederherstellungscodes ein. Jeder meldet einmal an.';

  @override
  String get passwordForgot => 'Passwort vergessen?';

  @override
  String get passwordOtherPassword => 'Adresse oder Passwort ändern';

  @override
  String get passwordLostAuthenticator => 'Authenticator verloren?';

  @override
  String get passwordLostAuthenticatorTitle => 'Authenticator verloren';

  @override
  String get passwordLostAuthenticatorIntro =>
      'Mit einem Wiederherstellungscode meldest du dich wie gewohnt an. Ohne einen kannst du deine Authenticators zurücksetzen lassen: Das wirkt 72 Stunden später, und eine Anmeldung mit einem Code stoppt es bis dahin.';

  @override
  String get passwordResetWithMail => 'Mit einem Code per E-Mail zurücksetzen';

  @override
  String passwordResetWithMailHint(String address) {
    return 'Wir schicken einen Code an $address.';
  }

  @override
  String get passwordResetWithPhrase =>
      'Mit deiner Wiederherstellungsphrase zurücksetzen';

  @override
  String get passwordResetWithPhraseHint =>
      'Die 24 Wörter, die du dir notiert hast.';

  @override
  String get passwordSignInWithoutCode => 'Ohne Code anmelden';

  @override
  String get passwordSignInWithoutCodeHint =>
      'Sobald ein Zurücksetzen, um das du gebeten hast, wirksam ist.';

  @override
  String get passwordResetAction => 'Zurücksetzen';

  @override
  String passwordAuthenticatorResetAt(String date) {
    return 'Deine Authenticators werden am $date zurückgesetzt. Wir haben dir eine E-Mail geschickt: Warst du es nicht, melde dich vorher mit einem Code an, um es zu stoppen. Danach meldest du dich nur mit deinem Passwort an und richtest einen neuen Authenticator ein.';
  }

  @override
  String passwordUnfinishedIntro(String address) {
    return 'Dein Konto wurde nie fertig eingerichtet. Wir haben dir einen Code an $address geschickt: Damit meldest du dich an und richtest einen Authenticator ein.';
  }

  @override
  String get passwordPhraseField => 'Wiederherstellungsphrase';

  @override
  String get passwordPhraseFieldHint =>
      'Die 24 Wörter, durch Leerzeichen getrennt';

  @override
  String get passwordPhraseFieldIntro =>
      'Gib deine Wiederherstellungsphrase ein: Sie beweist, dass das Konto deines ist.';

  @override
  String get passwordAuthenticatorTitle => 'Authenticator einrichten';

  @override
  String get passwordAuthenticatorIntro =>
      'Jede Anmeldung braucht einen Code aus einer Authenticator-App wie Aegis, 2FAS oder Proton Authenticator. Scanne diesen Code damit oder tippe den Schlüssel ein.';

  @override
  String get passwordAuthenticatorKey => 'Schlüssel';

  @override
  String get passwordAuthenticatorOpen => 'In deiner Authenticator-App öffnen';

  @override
  String get passwordAuthenticatorNoApp =>
      'Keine App auf diesem Gerät öffnet ihn. Scanne den Code oder tippe den Schlüssel ein.';

  @override
  String get passwordAuthenticatorCodeIntro =>
      'Gib dann den Code ein, den sie zeigt.';

  @override
  String get passwordAuthenticatorOwnerIntro =>
      'Bestätige zum Hinzufügen, dass du es bist: mit deinem Passwort und einem Code von einem bisherigen Authenticator.';

  @override
  String get passwordExistingCode => 'Code von einem bisherigen Authenticator';

  @override
  String get passwordRecoveryCodesTitle => 'Wiederherstellungscodes';

  @override
  String get passwordRecoveryCodesIntro =>
      'Jeder meldet dich einmal anstelle eines Codes aus deinem Authenticator an, falls du ihn verlierst. Bewahre sie auf, wo nur du sie findest: Sie werden nur jetzt angezeigt.';

  @override
  String get passwordCodesKept => 'Ich habe sie aufbewahrt';

  @override
  String get passwordPhraseTitle => 'Deine Wiederherstellungsphrase';

  @override
  String get passwordPhraseIntro =>
      'Diese 24 Wörter öffnen die Schlüssel deines Kontos, falls du dein Passwort vergisst: Ohne sie ist Verschlüsseltes verloren. Schreib sie der Reihe nach auf und bewahre sie auf, wo nur du sie findest. Sie werden nur jetzt angezeigt.';

  @override
  String get passwordPhraseWrittenDown => 'Ich habe sie aufgeschrieben';

  @override
  String get passwordPhraseCheckTitle => 'Wiederherstellungsphrase prüfen';

  @override
  String get passwordPhraseCheckIntro =>
      'Tippe die gefragten Wörter aus deiner Notiz ein.';

  @override
  String passwordPhraseWord(int number) {
    return 'Wort $number';
  }

  @override
  String get passwordPhraseWrong =>
      'Das sind nicht die Wörter. Sieh noch einmal in deine Notiz.';

  @override
  String get passwordPhraseShowAgain => 'Phrase noch einmal zeigen';

  @override
  String get passwordCreateTitle => 'Konto erstellen';

  @override
  String passwordCreateIntro(String instance) {
    return 'Auf $instance, mit deiner E-Mail-Adresse, einem Passwort und einer Authenticator-App für den Code, den jede Anmeldung braucht.';
  }

  @override
  String get passwordSetUpTitle => 'Passwort einrichten';

  @override
  String get passwordSetUpIntro =>
      'Melde dich mit deiner E-Mail-Adresse, einem Passwort und einer Authenticator-App an, auf diesem Gerät und anderen. Alles, was du hast, bleibt.';

  @override
  String get passwordChooseIntro =>
      'Wähle ein Passwort. Es verlässt dieses Gerät nie: Die Instanz kann es nicht lesen und nicht zurücksetzen, ohne dass verloren geht, was es schützt.';

  @override
  String get passwordFinishResetTitle => 'Zurücksetzen abschließen';

  @override
  String get passwordFinishResetIntro =>
      '72 Stunden nachdem du um das Zurücksetzen deines Kontos gebeten hast, schließt du es hier mit einem neuen Code per E-Mail ab.';

  @override
  String get passwordFinishResetHavePhrase =>
      'Ich habe meine Wiederherstellungsphrase';

  @override
  String get passwordFinishResetKeepsKeys =>
      'Dein Konto behält seine Schlüssel: Nichts Verschlüsseltes geht verloren.';

  @override
  String get passwordFinishResetNewKeys =>
      'Ohne deine Wiederherstellungsphrase bekommt dein Konto neue Schlüssel: Was mit den alten verschlüsselt war, ist verloren.';

  @override
  String get passwordRecoveryTitle => 'Zurück in dein Konto';

  @override
  String get passwordRecoveryWithPhrase =>
      'Ich habe meine Wiederherstellungsphrase';

  @override
  String get passwordRecoveryWithPhraseHint =>
      'Setze sofort ein neues Passwort. Alles bleibt.';

  @override
  String get passwordRecoveryWithPhraseIntro =>
      'Deine Wiederherstellungsphrase öffnet die Schlüssel deines Kontos, die dann dein neues Passwort schützt. Ein Code aus deinem Authenticator oder ein Wiederherstellungscode bestätigt es.';

  @override
  String get passwordRecoveryNoCodeHint =>
      'Auch deinen Authenticator verloren? Setze dein Konto 72 Stunden später mit deiner Wiederherstellungsphrase zurück: Sie behält alles.';

  @override
  String get passwordRecoveryWithoutPhrase => 'Mein Konto zurücksetzen';

  @override
  String get passwordRecoveryWithoutPhraseHint =>
      'Wirkt 72 Stunden später. Ohne deine Wiederherstellungsphrase ist Verschlüsseltes verloren.';

  @override
  String get passwordRecoveryStartIntro =>
      'Wir schicken einen Code an deine Adresse. Dein Konto kann dann 72 Stunden später zurückgesetzt werden; eine Anmeldung mit deinem Passwort stoppt es bis dahin.';

  @override
  String get passwordRecoveryFinish => 'Zurücksetzen abschließen';

  @override
  String get passwordRecoveryFinishHint =>
      '72 Stunden nachdem du darum gebeten hast.';

  @override
  String passwordResetStarted(String date) {
    return 'Dein Konto kann ab dem $date zurückgesetzt werden. Wir haben dir eine E-Mail geschickt: Warst du es nicht, melde dich vorher mit deinem Passwort an, um es zu stoppen.';
  }

  @override
  String get passwordSectionTitle => 'Passwort und Authenticator';

  @override
  String get passwordSectionFailed =>
      'Wie dein Konto sich anmeldet, konnte nicht gelesen werden.';

  @override
  String passwordSectionGitHubEnds(String date) {
    return 'Die Anmeldung mit GitHub endet am $date. Richte bis dahin ein Passwort ein, um dein Konto zu behalten.';
  }

  @override
  String get passwordSectionSetUp => 'Passwort einrichten';

  @override
  String get passwordSectionSetUpHint =>
      'Melde dich mit deiner E-Mail-Adresse, einem Passwort und einer Authenticator-App an.';

  @override
  String get passwordSectionUnfinished =>
      'Fertig einrichten: Authenticator hinzufügen';

  @override
  String get passwordSectionUnfinishedHint =>
      'Dein Passwort meldet dich an, sobald ein Authenticator eingerichtet ist.';

  @override
  String get passwordSectionChange => 'Passwort ändern';

  @override
  String get passwordSectionKeysMissing =>
      'Melde dich auf diesem Gerät mit deinem Passwort an, um das zu ändern.';

  @override
  String get passwordSectionNotConfirmed => 'Noch nicht eingerichtet';

  @override
  String passwordSectionRemove(String name) {
    return '$name entfernen?';
  }

  @override
  String get passwordSectionRemoveIntro =>
      'Gib zur Bestätigung dein Passwort und einen Code aus einem deiner Authenticators ein.';

  @override
  String get passwordSectionRemoveAction => 'Entfernen';

  @override
  String get passwordSectionAddAuthenticator => 'Authenticator hinzufügen';

  @override
  String get passwordSectionRecoveryCodes => 'Neue Wiederherstellungscodes';

  @override
  String get passwordSectionRecoveryCodesHint =>
      'Die alten gelten dann nicht mehr.';

  @override
  String get passwordSectionNewPhrase => 'Neue Wiederherstellungsphrase';

  @override
  String get passwordSectionPhraseHint =>
      'Deine alte Phrase gilt dann nicht mehr.';

  @override
  String get passwordChangeTitle => 'Passwort ändern';

  @override
  String get passwordChangeIntro =>
      'Deine anderen Geräte werden abgemeldet. Deine Schlüssel bleiben: Nichts geht verloren.';

  @override
  String get passwordChangeAction => 'Passwort ändern';

  @override
  String get passwordChanged =>
      'Passwort geändert. Deine anderen Geräte sind abgemeldet.';

  @override
  String get passwordNewCodesIntro =>
      'Gib dein Passwort und einen Code aus deiner Authenticator-App ein. Deine alten Wiederherstellungscodes gelten dann nicht mehr.';

  @override
  String get passwordNewPhraseIntro =>
      'Deine neue Wiederherstellungsphrase. Schreib die 24 Wörter der Reihe nach auf: Sobald du sie bestätigst, öffnet deine alte Phrase nichts mehr.';

  @override
  String get passwordPhraseKept =>
      'Neue Wiederherstellungsphrase gesetzt. Die alte gilt nicht mehr.';

  @override
  String get passwordWrongCredentials =>
      'Die Adresse, das Passwort oder der Code stimmt nicht.';

  @override
  String get passwordTooManyAttempts =>
      'Zu viele Versuche. Versuch es in einer Stunde wieder.';

  @override
  String get passwordSetupIncomplete =>
      'Dein Konto wurde nie fertig eingerichtet: Richte einen Authenticator ein.';

  @override
  String passwordNotDue(String date) {
    return 'Das wirkt am $date.';
  }

  @override
  String get passwordNotDueYet => 'Das wirkt noch nicht.';

  @override
  String get passwordNoReset => 'Für diese Adresse wartet kein Zurücksetzen.';

  @override
  String get passwordExists =>
      'Das Konto dieser Adresse hat schon ein Passwort. Melde dich damit an oder komm zurück in dein Konto, falls du es vergessen hast.';

  @override
  String get passwordAddressTaken =>
      'Diese Adresse gehört zu einem anderen Konto.';

  @override
  String get passwordNoAddress => 'Dein Konto hat noch keine E-Mail-Adresse.';

  @override
  String get passwordNoPassword => 'Dieses Konto hat kein Passwort.';

  @override
  String get passwordWrongCode =>
      'Dieser Code stimmt nicht. Gib den ein, den deine App gerade zeigt.';

  @override
  String get passwordLastAuthenticator =>
      'Dein letzter Authenticator kann nicht weg: Jede Anmeldung braucht einen.';

  @override
  String get passwordTooManyAuthenticators =>
      'Dein Konto hat so viele Authenticators, wie es darf. Entferne zuerst einen.';

  @override
  String get passwordUnknownAuthenticator => 'Dieser Authenticator ist weg.';

  @override
  String get passwordInvalidSetup =>
      'Die Instanz hat nicht angenommen, was dieses Gerät erstellt hat. Aktualisiere die App oder versuch es noch einmal.';

  @override
  String get passwordChallengeExpired =>
      'Das hat zu lange gedauert. Versuch es noch einmal.';

  @override
  String get passwordUnavailable =>
      'Diese Instanz bietet keine Anmeldung mit Passwort.';

  @override
  String get passwordNotAnAddress => 'Das ist keine E-Mail-Adresse.';

  @override
  String get passwordTooManyCodes =>
      'Zu viele Codes angefordert. Versuch es in einer Stunde wieder.';

  @override
  String get passwordWrongMailCode => 'Dieser Code stimmt nicht.';

  @override
  String get passwordTooManyMailTries =>
      'Zu viele falsche Codes. Fordere einen neuen an.';

  @override
  String get passwordMailCodeExpired =>
      'Dieser Code gilt nicht mehr. Fordere einen neuen an.';

  @override
  String get passwordMailFailed =>
      'Die Instanz konnte die E-Mail nicht senden. Versuch es später noch einmal.';

  @override
  String get passwordOtherAddressLinked =>
      'Dein Konto hat eine andere E-Mail-Adresse.';

  @override
  String get passwordNotAPhrase =>
      'Das ist keine Wiederherstellungsphrase: Prüf jedes Wort und ihre Anzahl.';

  @override
  String get passwordPhraseDoesNotFit =>
      'Die Adresse oder die Wiederherstellungsphrase stimmt nicht.';

  @override
  String get passwordUnusable =>
      'Dieses Passwort geht nicht: Es ist leer oder enthält Zeichen, die kein Text sind.';

  @override
  String get passwordInstanceUnproven =>
      'Die Instanz konnte nicht beweisen, dass sie dein Passwort kennt, daher vertraut dieses Gerät ihr nicht. Versuch es noch einmal; passiert es wieder, ist die Instanz nicht die, die sie zu sein behauptet.';

  @override
  String get passwordKeysMissing =>
      'Die Schlüssel deines Kontos sind nicht auf diesem Gerät. Melde dich hier ab und mit deinem Passwort wieder an.';

  @override
  String get passwordUnsafeCosts =>
      'Die Instanz wollte dein Passwort auf eine Weise prüfen lassen, die kein Konto nutzt, daher wurde nichts gesendet. Passiert es wieder, ist die Instanz nicht die, die sie zu sein behauptet.';

  @override
  String get passwordFailed =>
      'Die Instanz war nicht erreichbar. Prüf die Verbindung und versuch es noch einmal.';

  @override
  String passwordMinLength(int count) {
    return 'Mindestens $count Zeichen';
  }

  @override
  String passwordTooShort(int count) {
    return 'Ein neues Passwort braucht mindestens $count Zeichen: Sollte die Datenbank der Instanz je nach außen gelangen, wird ein kurzes zuerst erraten.';
  }

  @override
  String passwordCodesWait(String date) {
    return 'Zu viele falsche Codes hintereinander: Bis $date wird kein Code angenommen. Waren es nicht deine, kennt jemand dein Passwort: Ändere es dann.';
  }

  @override
  String get passwordDeleteIntro =>
      'Dein Konto wird mit allem darin gelöscht, in jedem Dienst dieser Instanz. Gib zur Bestätigung dein Passwort und einen Code deiner Authenticator-App ein.';

  @override
  String get passwordSessionEnded =>
      'Zu viele falsche Codes hintereinander von diesem Gerät: Es wurde abgemeldet. Melde dich wieder mit deinem Passwort und einem Code an.';

  @override
  String get passwordAddressUnknown =>
      'Gib die E-Mail-Adresse deines Kontos ein: Dorthin geht der Code.';

  @override
  String get passwordDeleteIntroByMail =>
      'Dein Konto wird mit allem darin gelöscht, in jedem Dienst dieser Instanz. Keiner seiner Authenticators funktioniert gerade, daher bestätigt es ein Code per E-Mail: Gib dein Passwort ein, dann den Code, den wir an deine Adresse schicken.';

  @override
  String get passwordDeleteSendCode => 'Code per E-Mail schicken';

  @override
  String get passwordSignInAgain =>
      'Um einem Konto, das sich mit GitHub anmeldet, ein Passwort zu geben, melde dich erst wieder mit GitHub an: Es ist mehr als ein paar Minuten her.';

  @override
  String get passwordSignInWithGitHubAgain => 'Wieder mit GitHub anmelden';

  @override
  String get passwordOfferTitle => 'Richte ein Passwort ein';

  @override
  String get passwordOfferBody =>
      'Die Anmeldung mit GitHub endet. Richte ein Passwort und eine Authenticator-App ein, um dein Konto zu behalten.';

  @override
  String get passwordOfferLater => 'Später';

  @override
  String get passwordAuthenticatorPasswordIntro =>
      'Bestätige zum Hinzufügen mit deinem Passwort, dass du es bist.';

  @override
  String get passwordWarningTitle => 'Jemand hat dein Passwort ausprobiert';

  @override
  String passwordWarningBody(String date) {
    return 'Am $date hat ein bei deinem Konto angemeldetes Gerät zehnmal hintereinander ein falsches Passwort oder einen falschen Code gesendet und wurde abgemeldet. Warst du das nicht, hat vielleicht jemand anderes dieses Gerät oder seine Sitzung: Ändere dein Passwort.';
  }

  @override
  String get passwordWarningDismiss => 'Ausblenden';

  @override
  String get passwordWarningLater => 'Später erinnern';

  @override
  String get passwordResetsTitle => 'Ein Zurücksetzen steht an';

  @override
  String passwordResetsAuthenticator(String date) {
    return 'Am $date werden deine Authenticator-Apps entfernt: Jemand hat es mit deinem Passwort angefordert. Warst du das nicht, sag es ab und ändere dein Passwort.';
  }

  @override
  String passwordResetsAccount(String date) {
    return 'Am $date bekommt dein Konto ein neues Passwort und neue Schlüssel, und was mit den alten verschlüsselt ist, geht verloren: Jemand hat es mit einem Code per Mail angefordert. Warst du das nicht, sag es ab.';
  }

  @override
  String get passwordResetsCallOff => 'Absagen';

  @override
  String get passwordCallOffTitle => 'Zurücksetzen absagen';

  @override
  String get passwordCallOffIntro =>
      'Dein Passwort und ein Code sagen jedes anstehende Zurücksetzen ab.';

  @override
  String passwordSectionGitHubEndsDeletes(String date) {
    return 'Die Anmeldung mit GitHub endet am $date. Richte bis dahin ein Passwort ein: Ein Konto ohne wird 30 Tage später mit allem darin gelöscht.';
  }

  @override
  String get passwordSignedInBefore =>
      'Nur ein seitdem angemeldetes Gerät kann diese Warnung ausblenden: Melde dich auf diesem neu an oder ändere dein Passwort.';

  @override
  String get simpleLoginContinue => 'Weiter mit SimpleLogin';

  @override
  String simpleLoginNote(String instance) {
    return 'SimpleLogin ist die Anmeldung von Proton, und ein Proton-Konto funktioniert dort auch. SimpleLogin erfährt, dass du $instance nutzt, und $instance speichert nur deine SimpleLogin-ID: Dein Name schlägt einmal ein Handle vor, sonst wird nichts gespeichert.';
  }

  @override
  String get simpleLoginTitle => 'Mit SimpleLogin anmelden';

  @override
  String get simpleLoginAddTitle => 'SimpleLogin hinzufügen';

  @override
  String get simpleLoginInBrowser => 'Mach in deinem Browser weiter.';

  @override
  String get simpleLoginNewcomerTitle => 'Neu hier?';

  @override
  String simpleLoginNewcomerIntro(String instance) {
    return 'Zu deinem SimpleLogin-Konto gibt es auf $instance noch kein Konto.';
  }

  @override
  String get simpleLoginCreateHint =>
      'Wähle ein Handle und ein Passwort; du bekommst eine Wiederherstellungsphrase.';

  @override
  String get simpleLoginHaveOne => 'Ich habe schon eins';

  @override
  String get simpleLoginHaveOneHint =>
      'Verknüpfe es wieder mit deinem Handle und deiner Wiederherstellungsphrase.';

  @override
  String get simpleLoginHandleIntro =>
      'Andere finden dich über dein Handle. Es bleibt privat, bis du etwas veröffentlichst oder dein Profil ausfüllst, und lässt sich bis zu deiner ersten Veröffentlichung ändern.';

  @override
  String get simpleLoginHandle => 'Handle';

  @override
  String simpleLoginHandleFree(String handle) {
    return '@$handle ist frei';
  }

  @override
  String get simpleLoginPasswordIntro =>
      'Wähle ein Passwort: Du gibst es ein, wenn du dich auf einem anderen Gerät anmeldest. Es verlässt dieses Gerät nie: Die Instanz kann es nicht lesen und nicht zurücksetzen, ohne dass verloren geht, was es schützt.';

  @override
  String get simpleLoginCreate => 'Konto erstellen';

  @override
  String get simpleLoginUnlockTitle => 'Dein Passwort';

  @override
  String simpleLoginUnlockIntroAs(String handle) {
    return 'Mit SimpleLogin als @$handle angemeldet. Dein Passwort öffnet deine Schlüssel auf diesem Gerät.';
  }

  @override
  String get simpleLoginUnlockIntro =>
      'Mit SimpleLogin angemeldet. Dein Passwort öffnet deine Schlüssel auf diesem Gerät.';

  @override
  String get simpleLoginOpen => 'Öffnen';

  @override
  String get simpleLoginMendTitle => 'Konto verknüpfen';

  @override
  String get simpleLoginMendIntro =>
      'Dein SimpleLogin-Konto ist nicht mehr das, das dein Konto kennt. Verknüpfe sie wieder mit deinem Handle und deiner Wiederherstellungsphrase: Deine anderen Geräte werden dann abgemeldet.';

  @override
  String get simpleLoginMend => 'Verknüpfen';

  @override
  String get simpleLoginWrongPassword => 'Das Passwort stimmt nicht.';

  @override
  String get simpleLoginMendDoesNotFit =>
      'Das Handle oder die Wiederherstellungsphrase stimmt nicht.';

  @override
  String get simpleLoginUnavailable =>
      'Diese Instanz bietet die Anmeldung mit SimpleLogin nicht an.';

  @override
  String get simpleLoginDenied =>
      'Die Anmeldung bei SimpleLogin wurde abgelehnt, also wurde nichts geteilt.';

  @override
  String get simpleLoginNoBrowser =>
      'Es gibt keinen Browser, der die Seite von SimpleLogin öffnen kann.';

  @override
  String get simpleLoginStartAgain =>
      'Die Anmeldung hat zu lange gedauert, oder eine andere ist an ihre Stelle getreten. Beginne sie noch einmal.';

  @override
  String get simpleLoginRejected =>
      'SimpleLogin hat die Anmeldung nicht bestätigt. Beginne sie noch einmal.';

  @override
  String get simpleLoginProviderUnavailable =>
      'Die Instanz erreicht SimpleLogin gerade nicht. Versuch es später noch einmal.';

  @override
  String get simpleLoginTakenByAnotherPerson =>
      'Dieses SimpleLogin-Konto gehört hier zu einem anderen Konto.';

  @override
  String get simpleLoginOtherIdentityLinked =>
      'Dein Konto hat schon ein anderes SimpleLogin-Konto.';

  @override
  String get simpleLoginTooManyAttempts =>
      'Von diesem Netz aus wurden zu viele Anmeldungen begonnen. Versuch es in einer Stunde noch einmal.';

  @override
  String get simpleLoginHandleInvalid =>
      'Ein Handle besteht aus 1 bis 30 Buchstaben (a bis z), Ziffern oder Unterstrichen.';

  @override
  String get simpleLoginHandleReserved =>
      'Dieses Handle ist der Instanz vorbehalten.';

  @override
  String get simpleLoginHandleTaken =>
      'Dieses Handle hat schon jemand anderes.';

  @override
  String get simpleLoginTooManyHandleChecks =>
      'Es wurden zu viele Handles ausprobiert. Versuch es in einer Stunde noch einmal.';

  @override
  String get simpleLoginSectionTitle => 'SimpleLogin';

  @override
  String get simpleLoginSignsYouIn => 'Meldet dich an';

  @override
  String get simpleLoginAddHint =>
      'Melde dich mit SimpleLogin an, oder mit deinem Proton-Konto.';

  @override
  String get simpleLoginAdded => 'SimpleLogin hinzugefügt.';
}